廿余年缔结丝萝，差欣愿了向平，婚媾永联含笑逝；
七阅月缠绵医药，争奈术穷秦缓，膏肓莫起抱惭多。
我们来分析这首诗的结构和内容。
诗句解析：
- 挽李树荣联 - 这可能是一种对联形式，用于哀悼或纪念李树荣。
- 廿余年缔结丝萝 - “缔结”意味着建立关系，“丝萝”是古代女子出嫁时所带的一种装饰品，这里可能指代夫妻关系。
- 差欣愿了向平 - “差喜”可能是“欣慰”的意思，“向平”可能是指希望一切平静，没有波折。
- 婚媾永联含笑逝 - “婚媾”通常指夫妻关系，“含笑逝”意味着以微笑告别，可能暗示李树荣在面对病痛时仍然保持乐观和坚强的态度。
- 七阅月缠绵医药 - “缠绵”表示病重，需要长时间治疗，“医药”则指医疗。
- 争奈术穷秦缓 - “争奈”表示无可奈何，“术穷”可能指医术无法治愈，“秦缓”可能是形容病情缓慢恶化。
- 膏肓莫起抱惭多 - “膏肓”指的是病痛难治的地方，“抱惭多”表达了因为不能治愈而感到惭愧。
译文与注释：
挽李树荣联
二十年间，我们如丝萝般紧密相依，如今你安详离世，让我们深感欣慰；
七个月来，你因缠绵病痛而不断求医问药，但医术已穷尽，你的痛苦却日渐沉重；
你的离去让我深感悲痛，但我不再感到羞愧，因为你已经尽力而为，无愧于心。
赏析：
这首诗通过描绘与李树荣的深厚情感以及他在病痛中的坚韧不屈，展现了诗人对友人的深深怀念和对其不幸遭遇的同情。诗中的情感真挚、深沉，充满了对友情的珍惜和对生命的尊重。同时，诗人也表达了自己对于生死、疾病等命运无常的认识和接受，体现了一种豁达的人生态度和对生活的积极追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。