与阿兄久订姻盟，奈一面偏悭，哭到荒村棺已盖；
忝小弟素无德望，倘千秋可附，题成新主笔犹荣。

【注释】

李树荣：人名，作者的好友。阿兄：对年长兄长的尊称。忝（tiǎn）：辱没；愧。德望：道德威望。新主笔：指新的主人。

【译文】

我与你的哥哥早已定下了婚约，可现在你却偏心于别人，哭到荒村棺已盖；

你弟弟一向没有德望，如果千秋之后可以依附别人为王，那题成新主笔仍能荣耀。

【赏析】

这首诗是作者在得知李树荣要另娶别人而悲伤时所作。诗中“挽”是悼念、慰问的意思。首句写两人结亲之早，次句写其情之薄，三句写其人之不肖。末二句以反语出之，既点明对方有负所托，又表明自己虽无德望，但终归会得其所依。全诗委婉曲折，言短情长。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。