临街楼上泠泠语。
醪味薄、催添糈。
一院酒人挥不去。
持螯手冷,泼醅颜热,绕著筵吟句。
临街楼外疏疏树。
已觉秋声落无数。
一院酒人招不住。
来时天惨,去时月暗,绕著城徒步。
【注释】
青玉案:一种词牌名。
十一:十一日
同人:友人
长安酒楼:指唐代都城长安的高楼酒肆。
泠泠语:清脆悠扬的声音。
醪(láo)味薄:酒味淡薄。醪,指米酒。
催添:催促增加。糈(xù):精米。
螯手:持蟹的工具。螯,螃蟹钳。
泼醅:酒液溢出。
绕著筵(yán)吟句:在宴席上朗诵诗句。
疏疏树:稀疏的树木。
已觉秋声落无数:已经感到秋风吹落叶的声音了。
天惨:天色昏暗,像惨淡的天气。
月暗:月亮没有出来。
【赏析】
这首词是宋代诗人苏轼创作的一首词,描写了作者饮酒时的所见所感。全词意境清远,风格清新自然。下面是对这首词逐句的解释和赏析。
“临街楼上泠泠语。”
这是一首描写饮酒的词。”泠泠语”形容酒水的声音,清脆而悠扬。”临街楼上”指的是长安酒楼,一个热闹而又繁华的地方。这里的”泠泠语”可能是指楼上传来的音乐声音。
“醪(láo)味薄、催添糈(xù)。”
醪(láo)味薄:酒的味道很淡。醪,指米酒。
催添:催促增加。
糈(xù):精米。这句意思是说,酒的味道已经很淡了,需要再添加一些精米来增加酒的味道。这可能反映了作者对酒的不满或者期待更多的享受。
“一院酒人挥不去。”
一院酒人:整个酒楼的人都沉浸在酒中。
挥不去:无法摆脱或者驱散。
这句的意思是说,整个酒楼的人都在喝酒,无法摆脱或者驱散。这可能表达了作者对于这种氛围的喜爱或者无奈。
“持螯手冷,泼醅颜热,绕著筵吟句。”
螯(áo)手:持蟹的工具。螯,螃蟹钳。
颜:脸。
泼醅:酒液溢出。
这句的意思是说,手持蟹具的手感到寒冷,而脸上的热气却感到热乎乎。这可能表达了作者对酒的热情或者对酒的痴迷。
“临街楼外疏疏树。”
临街楼外:靠近酒楼的街道边。
疏疏树:稀疏的树木。
这句的意思是说,在靠近酒楼的街道边上,有稀疏的树木。这可能描绘了一个秋天的景象,给人一种宁静的感觉。
“已觉秋声落无数。”
这句的意思是说,已经感觉到秋天的风声在不断落下。
这表达了作者对于秋天的感慨和对时光流逝的感叹。
“一院酒人招不住。”
这句话的意思是说,整个酒楼的人都无法吸引住他们。
这表达了作者对于这种氛围的喜爱或者无奈。
“来时天惨,去时月暗,绕著城徒步。”
来时:来的时候。
时:时间名词,这里用作副词,表示在某个时间点或时间段内。
去时:去的时候。
月暗:月亮没有出来。
这句的意思是说,当人们来到这里的时候,天色阴沉;当他们离开的时候,月亮也没有出来。这可能暗示了某种离别或者不舍的情感。
整首词以饮酒为线索,描绘了一个秋天的景象和一种独特的饮酒氛围,表达了作者对于这种氛围的喜爱或者无奈,以及对于时光流逝的感叹。