彭郎小姑。康郎大姑。
更愁五老香炉。限狂澜一湖。
云汀树枯。沙汀草枯。
北风吹折黄芦。奈萧萧雁呼。
这首诗的原文是:“四字令 阻风鄱阳湖”
译文:彭郎小姑,康郎大姑。更愁五老香炉,限狂澜一湖。云汀树枯,沙汀草枯。北风吹折黄芦,奈萧萧雁呼。
注释:彭郎小姑,康郎大姑——指的是两位女子,她们是古代诗人所赞美的对象。
更愁五老香炉,限狂澜一湖——更愁五老香炉,限狂澜一湖,这里的五老香炉指的是鄱阳湖上的一座塔,而“狂澜一湖”则形容鄱阳湖的水势汹涌。
云汀树枯,沙汀草枯——云汀和沙汀都是指鄱阳湖附近的地名,这里描述了湖边的景色已经枯萎。
北风吹折黄芦,奈萧萧雁呼——北风吹折黄芦,奈萧萧雁呼,这里的黄芦是指芦苇,而“萧萧雁呼”则是形容雁叫声悲凉。
赏析:这首诗描绘了鄱阳湖的景象,通过描绘彭郎小姑、康郎大姑等女性形象,以及云汀树枯、沙汀草枯等景象,展现了鄱阳湖的壮丽与荒凉。诗中的“北风吹折黄芦”、“奈萧萧雁呼”等词句,生动地表达了作者对鄱阳湖美景的赞叹之情。