夕阳低、柳疏如画，林扉微带烟锁。
幽香脉脉回风递，隔水移船就可。
秋万朵。
恁倚素交红，位置都闲妥。
瘦疑肖我。
悄脱帽簪枝，临流自顾，瞥眼一鸥过。
蓬门在，值得畦荒篱破。
灌锄几负清课。
园丁可解羁怀独，日日樽边招坐。
愁转堕。
莫重九明朝，苦雨江城作。
相看无那。
且今夜栏干，月斜蛩细，凉袖梦来亸。
【赏析】
《摸鱼儿·月湖邵氏园看菊花》是南宋词人辛弃疾所作的一首词。此词描写了作者在月湖园中赏菊时的情景，抒发了作者对生活的感慨和无奈。全词情感深沉，意境幽静，语言生动形象，具有很高的艺术价值。
译文：
夕阳低垂，柳树疏朗如画，林间的小门微带烟锁。
菊花幽香随风传来，隔着水面移船就可以观赏。
秋天的菊花万朵绽放。
你依偎在素白的花瓣上，颜色都显得悠闲妥帖。
我瘦得像肖似你。
悄悄脱下帽子摘下簪子，临流自己照看着，瞥眼间一鱼掠过。
蓬门就在附近，只是不值得灌溉、杂草生长。
锄草种菜几日来负有清课之责。
园丁可解羁怀之思，每日饮酒边招他坐。
愁绪转增。
不要重阳节明天，雨落江城作。
相望无奈何。
且今夜栏干之上，月斜虫鸣声细，凉袖轻梦来托。
诗词注释：
- 暮光：傍晚。
- 柳疏如画：形容柳树疏朗如画。
- 林扉：指园林的门扉。
- 烟锁：指烟雾笼罩。
- 秋万朵：秋天盛开的菊花数以万计。
- 恁（něn）倚素交红：你靠在白色的花瓣上。恁，你的意思。素交红，白色和红色的搭配，这里指白色花瓣和红色花朵的组合。
- 位置都闲妥：指花的位置都显得悠闲妥贴。
- 瘦疑肖我：形容自己比菊花还要瘦弱。肖，像。这里用来形容自己与菊花相似。
- 悄脱帽簪枝：悄悄地摘下帽子插在树枝上。
- 临流自顾：面对流水而自己照看。
- 瞥眼一鸥过：瞥眼之间一只鸥鸟飞过。
- 蓬门：指简陋的门户。
- 畦荒篱破：指园中的菜地荒芜，篱笆破损。
- 灌锄：指浇水、除草等农活。
- 清课：指农事劳作。
- 园丁：这里指园丁的工作。
- 樽边招坐：指饮酒时邀请园丁坐下。
- 愁转堕：愁绪加重。
- 莫重九明朝，苦雨江城作：请不要重阳节明天下雨，因为雨水落在江城中。
- 相看无奈何：无可奈何地看着对方。
- 栏干：栏杆。
- 月斜蛩细：月光斜洒，蟋蟀叫声细微。
- 凉袖梦来亸：凉风吹拂着衣袖，梦中的手臂下垂。亸，下垂。
赏析：
这首词描写了作者在月湖邵氏园中赏菊的情景。开头四句描绘了夕阳西下、柳树疏朗、园门微带烟锁的优美景致。接着，词人描述了菊花盛开的景象，以及自己与菊花的亲密接触。然而，词人的情感却并不轻松，反而充满了忧愁和无奈。他感叹自己的消瘦，自嘲为“肖我”，表达了自己的孤独和无助。词人还提到了园丁的工作，以及自己在饮酒时与园丁的互动，展现了词人的生活情趣。最后两句则表达了词人的无奈情绪，以及对未来的担忧和期待。整首词情感深沉，意境幽静，语言生动形象，具有较高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。