相思忽到梅花树，黄昏更还清绝。
玉籁无声，幺禽对语，碎却翠云千叠。
试妆娇怯。
待唤起清魂，卧横紫笛。
蕙帐空闲，佩环何处弄明月。
依依心事最苦，江南无贺老，独抱孤洁。
锦槛移春，深烟带晚，酒晕浅融香颊。
几分消息。
喜冰雪相看，故园梦接。
鹤响天高，傍江横峭壁。

这首诗是南宋词人吴文英的《齐天乐·忆梅集山中白云句》。下面是诗句和译文，并附上必要的注释：

译文

相思之情忽然涌到梅花树上，黄昏时分更显得清新绝俗。
玉管无音，小鸟相互交谈，将翠云千叠都碎裂。
我试着化妆娇怯，想要唤醒那清冷的魂魄，卧横紫笛以自娱。
蕙帐空闲，佩环何处弄明月？
依依心事最苦，江南无贺老，独抱孤洁。
锦槛移春，深烟带晚，酒晕浅融香颊。
几分消息。喜冰雪相看，故园梦接。
鹤响天高，傍江横峭壁。

赏析

开头两句：

  • 相思忽到梅花树：表达一种突然的思念之情，就像不经意间走到了梅花树下一样。
  • 黄昏更还清绝：形容傍晚时分，梅花更加显得清新脱俗，与世隔绝。

中间几句：

  • 玉籁无声，幺禽对语：形容寂静无声的环境，只有小鸟在轻声对话。
  • 碎却翠云千叠：用“碎”字形容梅花如同翠云般层层叠叠的美景被轻轻打碎，增添了一丝生动和活力。

后半部分：

  • 试妆娇怯：尝试化妆时显得娇气而羞涩。
  • 待唤起清魂，卧横紫笛：暗示着诗人渴望唤醒内心沉睡的灵魂，通过吹奏紫笛来表达自己的情感。

结尾两句：

  • 几许消息：表达了对远方亲人的牵挂，询问是否有些许的消息。
  • 喜冰雪相看：表达了与故乡的亲近感，就如同冰雪一样纯洁美好。
  • 鹤响天高，傍江横峭壁：描绘了一幅宁静的自然画面，天空中的鹤鸣声悠扬，江边的峭壁矗立。

这首诗通过对梅花树的描写以及与自然景观的交融，展现了诗人内心的孤独、思念以及对故乡的深情。整体上，诗风细腻婉约，情感真挚，给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。