是铁还非铁。
是公心、是公愁泪。
紫纠苍结。
葵柄尺三银篆六,姓氏日星高揭。
相映耀、西台苦节。
天意指麾如臣意,恁河山、似瓮悲南裂。
歌正气,唾壶缺。
倒持悔未奸狙击。
敢怜渠、环娇柳靓,黄冠归乞。
一舸零丁军散后,几葬仙铜马石。
留此柄、铮铮难折。
莫漫招魂唱朱鸟,袒红衣、夜舞临安月。
恐隐起,蜀鹃血。

诗句翻译与赏析:

  1. “是铁还非铁。”
  • 解释:这似乎是在表达一种矛盾的情感,既像是铁,又不完全像铁。
  • 注释:铁通常指坚硬的金属,此处可能暗指某人的性格或行为坚不可摧,但同时也透露出其内心深处的脆弱或矛盾。
  • 赏析:这句话可能暗示了一个复杂的内心世界,外表刚硬而内心却有柔软之处。
  1. “是公心、是公愁泪。”
  • 解释:这里指的是文丞相内心的坚定和忧虑。
  • 注释:文丞相即文天祥,南宋末年的著名忠臣,他的心志坚定不移,忧国忧民。
  • 赏析:通过“心”和“愁”两个字的使用,突出了他内心的纠结和忧虑。
  1. “紫纠苍结。”
  • 解释:描述的是文天祥的容貌特征。
  • 注释:“紫”,通常指紫色,这里可能是指脸色因忧虑而显得有些暗淡;“苍”,多用来形容人的脸色苍白。
  • 赏析:通过这种外貌的描绘,加深了对文天祥形象的理解,突出了他的坚韧不拔和忧国忧民的形象。
  1. “葵柄尺三银篆六,姓氏日星高揭”
  • 解释:描述文天祥的身份和他受到的高评价。
  • 注释:这里的“葵柄”可能是指文天祥的姓名中包含有象征性的“葵”字元素;“尺三银篆”可能指的是文天祥被尊为“文丞相”,且名字中有“丞相”二字,以及“姓氏日星高揭”可能是指他的姓氏显赫,如日星般照耀。
  • 赏析:通过这些细节的描写,展现了文天祥非凡的地位和他的高尚品格。
  1. “相映耀、西台苦节。”
  • 解释:强调文天祥的高尚节操。
  • 注释:西台可能是文天祥担任过的地方官职,或者是指代他的政治立场,表达了他在政治斗争中的坚持和清正廉明的形象。
  • 赏析:此句强调了文天祥的忠诚和清廉,体现了他的崇高品质和对国家的责任感。
  1. “天意指麾如臣意,恁河山、似瓮悲南裂。”
  • 解释:这是对国家命运和个人情感的描述。
  • 注释:天意可能象征着国家的意志或命运,文天祥似乎感受到了这种力量的影响,使得他感到悲伤和无力。
  • 赏析:表达了文天祥对于国家命运和民族兴衰的深切关注和忧虑,同时也反映了他的个人情感和牺牲精神。
  1. “歌正气,唾壶缺。”
  • 解释:这里用“歌正气”表示颂扬正义和道德,而“唾壶缺”可能是指文天祥的不幸遭遇或身体上的缺陷。
  • 注释:唾壶通常用于饮酒时发出的声音,这里可能比喻文天祥在酒席上因感叹国家命运而发出的感慨。
  • 赏析:通过对比“歌正气”与“唾壶缺”,突显文天祥即使在困境中也坚守正义和道德的决心。
  1. “倒持悔未奸狙击”
  • 解释:描述了文天祥在面对困难和挑战时的心理状态。
  • 注释:这里的“悔”可能是指后悔没有采取更加坚决的措施,“奸狙击”可能是指暗中进行攻击或陷害。
  • 赏析:反映了文天祥在面对背叛和威胁时的无奈和悔恨,凸显了他忠诚和正直的品质。
  1. “敢怜渠、环娇柳靓,黄冠归乞。”
  • 解释:表达了对文天祥的同情和敬仰。
  • 注释:环娇柳靓可能是指文天祥年轻时的俊逸风采,黄冠归乞可能是指文天祥晚年归隐,不再追求名利。
  • 赏析:通过赞美文天祥的人格和成就,传达了对他一生的敬仰之情。
  1. “一舸零丁军散后,几葬仙铜马石。留此柄、铮铮难折。”
  • 解释:描述了文天祥被俘后的经历和他留下的遗物。
  • 注释:一舸表示文天祥被俘虏后的孤独和无助;几葬仙铜马石可能是指他被囚禁在铜雀台(古地名)的牢房内,同时留下了他的遗物。
  • 赏析:通过对这段经历的描写,表现了文天祥坚贞不屈的精神和对自由的渴望。
  1. “莫漫招魂唱朱鸟,袒红衣、夜舞临安月。恐隐起,蜀鹃血。”
  • 解释:表达了对文天祥的哀悼和对他的英勇精神的怀念。
  • 注释:莫漫招魂唱朱鸟可能是指不要徒劳地呼唤英雄归来,袒红衣夜舞临安月可能是指文天祥被俘期间的孤独与哀伤。
  • 赏析:通过这种充满诗意的描写,表达了对文天祥的哀悼和对其英勇精神的怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。