夜何其。
秋星暗水平池。
怊怅子夜清歌,筝柱定场危。
误了汉皋佩解,料蚁珠九曲,不度愁丝。
倚画阑惜梦,回灯照影,新月如眉。
弹棋巾角,飞笺墨晕,去日来时。
步步花生,珍重是香阶苔滑,雨暗云迷。
传言玉女,早西头风叶频吹。
几怅望,是看花易老,问花无语,漏尽人归。
湘春夜月 和圣秋
夜何其,秋星暗平池。
怊怅子夜清歌,筝柱定场危。
误了汉皋佩解,料蚁珠九曲,不度愁丝。
倚画阑惜梦,回灯照影,新月如眉。
弹棋巾角,飞笺墨晕,去日来时。
步步花生,珍重是香阶苔滑,雨暗云迷。
传言玉女,早西头风叶频吹。
几怅望,是看花易老,问花无语,漏尽人归。
译文:
夜晚多么漫长,秋星暗淡映照着平静的池塘。
怅惘于子夜清亮的歌声,筝柱在场上显得有些不稳。
耽误了汉皋佩的解脱,料想蚂蚁般的珍珠绕着弯,无法渡过忧愁的丝带。
靠在画阑边惜恋梦境,回灯照见影子,新月如同女子的眉毛。
弹棋时用巾角当棋子,飞笺上墨色晕开,往日的时光已经过去。
步步生莲,珍爱的是香阶上的青苔滑润湿润,乌云遮住了天空。
传说玉女早早地吹起了西头的风叶频频吹动。
我怅然遥望,是因为看花了容易衰老,问花儿却无声回应,时间流逝至最后一刻。
赏析:
这是一首咏物词,通过写景抒情,寄托了作者对时光流逝、青春不再的感慨。全词语言优美,意境深远,情感真挚,给人以深刻的启示。