蝶舞花残，莺飞草长，春愁此会都乱。
骋怀六一堂边，高会五泉亭畔。
佳辰修禊，更兴感、萍分蓬断。
趁今朝、尊酒花前，明日河桥柳岸。
京洛下、旧游总换。
长乐外、晓钟远唤。
名卿半在公门，好褰后堂绛幔。
君王市骏，谁得似、飞龙血汗。
问苍生、宣室重开，应叹老成无伴。
东风第一枝
上巳平山宴集送南溪学士入都和原韵
蝶舞花残，莺飞草长，春愁此会都乱。
骋怀六一堂边，高会五泉亭畔。
佳辰修禊，更兴感、萍分蓬断。
趁今朝、尊酒花前，明日河桥柳岸。
京洛下、旧游总换。
长乐外、晓钟远唤。
名卿半在公门，好褰后堂绛幔。
君王市骏，谁得似、飞龙血汗。
问苍生、宣室重开，应叹老成无伴。
译文：
春天的景色已经过去，花儿凋零了，鸟儿也飞走了。春天的忧愁在这个聚会上全都乱了。
心情愉快地在六艺斋的周围徜徉，在五泉亭的旁边畅饮。
美好的时光在修禊日举行，让人更加悲伤，因为萍水相逢的人们分离。
趁着今天，让我们在花前喝酒，明天在河桥的柳岸相聚。
京城和洛阳的旧游都已经改变。
长乐宫外，清晨的钟声远远传来。
许多官员都在家中，希望打开后堂的红色帘帐。
君王购买良马，谁能得到像飞龙一样的血液？
询问苍生，宣室再次开放，应该感叹没有老臣陪同。
注释：
东风第一枝 - 这首词为词人送别南溪学士入都之作。
上巳平山宴集送南溪学士入都和原韵 - 词中描绘了春天的景象，表达了词人的惜别之情。
蝶舞花残，莺飞草长，春愁此会都乱。 - 描绘了春天的景象，表达了词人的惜别之情。
骋怀六一堂边，高会五泉亭畔。 - 描述了词人在六艺斋周围的悠闲时光。
佳辰修禊，更兴感、萍分蓬断。 - 描述了词人在五泉亭旁边的美好时光，同时也表达了词人的感慨之情。
趁今朝、尊酒花前，明日河桥柳岸。 - 表达了词人对未来的美好期待。
京洛下、旧游总换。 - 描述了词人在京城和洛阳的生活经历。
长乐外、晓钟远唤。 - 描述了词人在长乐宫外的生活情景。
名卿半在公门，好褰后堂绛幔。 - 描绘了词人在朝廷中的忙碌生活。
君王市骏，谁得似、飞龙血汗。 - 描述了词人对于国家大事的思考和担忧。
问苍生、宣室重开，应叹老成无伴。 - 表达了词人对于国家未来的忧虑和感慨。