低眉垂首。
长日昏昏如中酒。
不解何愁。
但觉颓唐懒上楼。
竹阴移午,小鸟叨叨偏碎语。
赶过花前。
放下帘钩让好眠。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解,分析诗句内容的能力。解答此题的关键是在了解诗意的基础上,能准确把握诗句的意思,进而把握作者的情感。
“倦”,劳累,疲倦。“低眉垂首”,低头弯腰,形容心事重重的样子。“长日昏昏如中酒”:整天浑浑噩噩,好像喝高了的酒一样。“不解何愁,但觉颓唐懒上楼”:不明白什么烦恼之事,只觉得心情沮丧,无心上楼登高远眺。“竹阴移午,小鸟叨叨偏碎语”:竹子荫下,时近中午,小鸟儿叽叽喳喳地鸣叫不停。“赶过花前,放下帘钩让好眠”:赶着飞过了盛开的花丛前面,放下帘钩好让自己入睡。
译文:
我终日里昏昏沉沉如同饮酒过量一般。
不明白什么烦恼之事,只觉得心情沮丧,无精打采地无心上楼登高远眺。
竹子荫下,时近中午,小鸟儿叽叽喳喳地鸣叫不停。
赶着飞过了盛开的花丛前面,放下帘钩好让自己入睡。
赏析:
这首词写一位厌倦仕途、欲求休憩之人在庭院中的所见所感。词人以淡墨勾勒出一个闲散慵懒的人物形象。开头两句“低眉垂首,长日昏昏如中酒”,是说这位词人整日低垂着头,神情憔悴,整天浑浑噩噩,像喝多了酒一样。这几句是词人的自我描述与内心表白。“不解何愁”,说明他不知自己的愁从何来;“但觉颓唐懒上楼”,则表明他已厌倦了官场生活,只想寻个清幽之处,好好歇息一下。
词人又描写了庭院里的景致:“竹阴移午,小鸟叨叨偏碎语。”这时正是中午时分,阳光透过竹叶洒在庭院的地面上。一群小鸟在枝头吱喳乱叫,仿佛在诉说着什么。这两句是词人眼中所见之景,表现了词人内心的烦闷。
词人以一个动作结束全篇:“放下帘钩让好眠”。这是词人为摆脱烦闷而作出的一个举措。帘钩是挂在门上的横木,用来挂帘子。放下帘钩,表示词人想休息一下,睡上一觉。
这首词语言质朴自然,平淡中有深意。它表达了词人对官场生活的厌倦和对宁静生活的向往之情。