阳台后。
轻盈真似灵和柳。
灵和柳。
楚王宫里，春风病久。
霓裳倦舞垂纤手。
闲愁消瘦慵如酒。
慵如酒。
绣裙宽褪，问郎知否。
忆秦娥·美人十忆
阳台后。轻盈真似灵和柳。
灵和柳。楚王宫里，春风病久。
霓裳倦舞垂纤手。闲愁消瘦慵如酒。
慵如酒。绣裙宽褪，问郎知否。
诗句释义
- 阳台后：指美女所在之处，通常指代宫殿或贵族住所的后门。
- 轻盈真似灵和柳：形容美女的体态轻盈，如同随风摇曳的绿柳，比喻其柔美与自然融为一体。
- 楚王宫里：楚王的宫殿，常用来象征富贵或权力的象征场所。
- 春风病久：比喻由于长时间的春日暖风而引起的身体不适，可能隐喻了因情感或健康问题而感到的忧郁。
- 霓裳倦舞：描述女子在华丽的舞蹈中感到疲倦，可能暗示着她对生活或爱情的疲惫感。
- 闲愁消瘦：表达因忧愁而逐渐消瘦，可能是对过去美好时光的回忆或对未来的忧虑。
- 慵如酒：形容女子因疲劳或不悦而显得懒散，如同醉酒一般。
- 绣裙宽褪：绣裙边缘松散脱落，形象地描绘了女子因长时间站立或活动而导致衣物松垮的情形。
- 问郎知否：询问对方是否知情，表达了女子希望得到关注和理解的愿望。
译文
在阳台之后，她的身影轻盈得就像那绿意盎然的灵和柳。楚王的宫殿里，春天的暖风让她的身体染上了病态的色彩。她在华丽的歌舞表演中渐渐疲惫，如同美丽的霓裳在空中飘荡后最终垂下纤手。她的闲愁像酒一样使人消瘦，而她那宽大的裙子已经褪到了脚边，似乎在向男子询问他是否知道这一切。
赏析
《忆秦娥·美人十忆》是一首充满古典气息的抒情诗，通过对一位美丽女子的细腻描绘，展现了古代女性的生活状态和内心世界。汪懋麟巧妙地运用了自然景物作为比喻，如“阳台后”象征着高贵的居所，“灵和柳”则暗喻着女子的柔美与自然和谐统一。诗中的“春风病久”和“霓裳倦舞”不仅描述了季节变化对人的影响，也隐喻了情感的疲惫和生活的艰辛。此外，通过“闲愁消瘦”到“慵如酒”，展示了一种由内而外的转变，从身体的消瘦到精神状态的变化，生动刻画了一位因忧思而憔悴的美丽女子形象。最后，“绣裙宽褪”和“问郎知否”不仅反映了女子对外界关怀的需求，也揭示了古代女性对于情感交流的渴望。这首诗不仅是对女性美的赞美，更是对那个时代社会风貌和文化背景的深刻反映。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。