归墟迷海口,沙路塞云梯。
财赋维扬地,何堪竟作溪。
五行多错迕,谁与问京房?
谷洛将无斗,淮黄久失常。
禹功真不再,天变故难详。
激荡悲风起,哀音彻大荒。
乙丑纪灾诗
归墟迷海口,沙路塞云梯。
财赋维扬地,何堪竟作溪。
五行多错迕,谁与问京房?
谷洛将无斗,淮黄久失常。
禹功真不再,天变故难详。
激荡悲风起,哀音彻大荒。
注释:
- 乙丑纪灾诗:这首诗是记录灾害的诗篇。
- 归墟迷海口:归墟,古代对大海的一种称呼;迷海,意味着海洋迷失方向。
- 沙路塞云梯:沙路,指沙滩上的道路;云梯,形容云层遮蔽了道路,难以前行。
- 财赋维扬地:维扬地,指扬州地区,这里特指扬州这个地方的财政税收。
- 何堪竟作溪:何堪,表示承受不住;竟,竟然。这里用来形容扬州地区在灾害面前,无法承受。
- 五行多错迕:五行,古代认为宇宙间有金、木、水、火、土五种基本物质;错迕,指相互冲突。
- 谁与问京房:京房,汉代著名的占卜师;问,询问。这里用来形容在这场灾害中,没有人能够解答其中的奥秘。
- 谷洛将无斗:谷洛,古人认为天地之间的交点在洛阳一带;斗,星宿名。
- 淮黄久失常:淮河和黄河长时间都不正常。
- 禹功真不再:禹,古代传说中的大禹;功,功劳;真不再,表示真正不会再有了。
- 天变故难详:天变,指自然灾害或气候变化;故难详,表示这些事情很难说清楚。
- 激荡悲风起:激荡,猛烈地冲击;悲风起,形容风暴来临,气氛变得悲伤。
- 哀音彻大荒:哀音,悲伤的声音;彻,到达;大荒,指广阔的沙漠或荒野。
赏析:
《乙丑纪灾诗》是一首记录灾害的诗歌。诗人通过描写归墟迷海口、沙路塞云梯等景象,表达了在灾难面前,扬州地区无法承受的困境。同时,诗人也通过对五行多错迕、谷洛将无斗等描述,反映了自然灾害带来的破坏和混乱。整首诗充满了悲壮之情,表达了诗人对自然灾难的无奈和对人民生活的担忧。