河塘杨柳绿阴肥,一带清光罨翠扉。
影倒波心流不去,浓烟恋住美人衣。
三月三游惠山即事 其三
译文:
河边的杨柳树郁郁葱葱,一带有清亮的光芒映照在翠绿的门扉上。
影子倒映在波涛的心窝儿里,流不走;浓烟迷恋住了美人的衣裳。
注释:
①三月三:古代风俗,每年农历三月初三日,民间举行各种庆祝活动。
②河塘杨柳绿阴肥:河畔柳树的绿叶茂盛,垂柳飘飘。
③清光罨翠扉:清亮的光芒照射在翠绿色的门扉上。罨,同“掩”。
④影倒波心流不去:垂柳的影子倒映在波涛的心窝上,波涛流动,柳影不散。
⑤浓烟恋住美人衣:浓厚的烟雾缭绕在美人的衣服上,使美人更加美丽动人。
赏析:
这是一首描写春天景色的古诗。首句写河岸柳树的绿叶茂盛,垂柳飘飘,给人一种生机勃勃的感觉。第二句写阳光照耀下,河水闪闪发光,仿佛有光芒洒满了整个湖面。第三句通过描绘影子和波涛的关系,表达了诗人对大自然的喜爱和敬畏之情。最后一句则用浓烟来形容美人的美丽,使得画面更加生动有趣。整首诗以清新脱俗的语言,生动地描绘了春天的美景,使人仿佛置身于美丽的自然之中,感受到了春天的气息和活力。同时,也展示了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力,让人赞叹不已。