我复渡淮水,天风吹雨来。
英雄嗟寄食,薄俗负奇才。
不售三分策,还留一钓台。
谁将怀古感,流入暮涛哀。
【诗句释义】
经淮阴侯钓台:经过淮南王的钓鱼台
我复渡淮水,天风吹雨来:我再次渡过淮河,天风带着雨吹来
英雄嗟寄食:英雄感叹自己寄居在别人家中
薄俗负奇才:世俗之人辜负了我的才能
不售三分策:不能实现自己的抱负
还留一钓台:留下一处钓鱼台
谁将怀古感,流入暮涛哀:又有谁会因怀旧而悲哀呢?
【译文】
我再次渡过淮河,天空中有风吹着雨来。
英雄感叹自己寄居在别人家中,世俗之人辜负了自己的才能。
不能实现自己的抱负,只能留下一处钓鱼台。
又有谁会因怀旧而悲哀呢?