清和新霁,杖孤筇、野外追随上客。
望去琳宫千树里,磐响乍传遥碧。
山色当门,葵花盈砌,到此尘嚣隔。
衔杯籍草,赏心更拥图册。
谁道冠盖京华,偏容吾辈,泉石留行迹。
醉后看松过别圃,细雨沾衣将夕。
公瑾风流,伟长词赋,此会高今昔。
岑参兄弟,愿言常奉游屐。
【注释】:
清和新霁:天气清新,刚刚放晴。
杖孤筇:拄着一根独竹杖。杖,这里指手杖。筇,竹杖。
野外追随上客:在野外跟随那些有高雅情趣的人。上客,高贵客人。
望去琳宫千树里:远远看去,那琳琅玉立的宫殿好像在一千棵树中一样。琳宫,指寺院或佛阁。
磐响乍传遥碧:远处传来了磐石击打的声音,仿佛是在遥远的山色中回荡。磐,石磐,即石磬,古代的一种打击乐器。
山色当门:山的颜色正好映在门前,形容景色美丽。当,对着。
葵花盈砌:葵花盛开,填满了台阶和台阶之间的空地。盈,满;砌,台阶。
衔杯籍草:把酒杯举过头顶,靠在草地上休息。衔,含在嘴里。
赏心更拥图册:欣赏美景的心情更加兴奋地翻阅画册。更,更加。
谁道冠盖京华:谁说只有京城中有地位的人才能享受这样的山水之美?冠盖,指官员们。京华,指京城洛阳。
偏容吾辈,泉石留行迹:偏要让我们这些平民百姓也享受一下这泉水和岩石带来的乐趣和足迹。偏,偏偏。
醉后看松过别圃:喝得醉了,走过别人的园地里去观赏松树。别圃,别的园子。
细雨沾衣将夕:傍晚时分,细雨沾湿了衣服。
公瑾风流,伟长词赋,此会高今昔:周瑜(字公瑾)的文采风流和张煌言的词赋才情,使得我们这次聚会超越了过去和现在。
岑参兄弟,愿言常奉游屐:岑参兄弟,我常常希望能和你一同游玩。岑参,唐代著名的诗人,以写边塞诗著名。屐,一种用来行走在不平之地的木制鞋。游屐,即游览用的木屐。
【赏析】:
《念奴娇·夏日同徐方虎周广庵弟子昭游龙泉寺即席有作》是宋代文学家苏东坡创作的一首词。词中描绘了一个夏天与友人在龙泉寺游玩的愉快场景。作者以生动的语言描绘出了一幅美丽的图画,表达了对自然美的热爱之情和对友情的珍视之心。