密林影群阴，露叶光翻夕。
幽人独经行，满院许秋色。
几年涉岭海，颇亦历佳席。
迩来寄江寺，痴坐室生白。
吾家在漳南，万顷苍玉璧。
何当附舶归，重拂林下石。
此生一梦耳，梦觉试寻绎。
倚筇作长啸，万事付鸟迹。
若有闲中吟，无惜寄飞翼。

【注释】

送济上人归漳南：送给济上人的诗。送：送给。济上人：指济水边上的僧人。上人：佛教用语，对僧人之尊称。归：返回家乡或回到原来的地方。漳：今河南省禹县。万顷苍玉璧：形容土地肥沃广大。万顷：万顷田。苍玉璧：青绿色的玉制盾牌，此处比喻肥沃的土地。

【译文】

密林中树阴成群，露湿的树叶在夕照下泛着微光。幽居的人独自行走，庭院里充满了秋色。几年来涉过岭海，也曾经游览过许多佳境。近来寄居江寺，痴坐着室内生出白霜。我家在漳南，万顷良田如同一块青色的美玉。什么时候能乘船归去，再抚摸那树林下的石头？我这一生像一场梦，醒来后试着去追寻它。手扶着筇杖长啸一声，把万事交给鸟迹。如果有空闲的时候吟诵诗歌，不妨飞到天上去寄给远行的鸟儿。

赏析：

这首诗是诗人在漳南送别一位友人时所写的。诗中描绘了一幅幽静、秀美的山林景色，表现了友人归途的愉快心情。全诗语言朴实无华，意境清新淡雅，风格清丽自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。