我昔游东吴,曾过南山寺。
一识山中人,知是黄龙子。
超然精悍姿,晓日出尘滓。
坐令平生怀,未吐心已死。
别来今十载,岁月乃如此。
近闻归南都,老色更丰美。
遥知君见时,机妙乳生水。
道眼真鹅王,拣辨不容拟。
应怪纳饭师,赶逐倒脱履。
万象争惊吁,虚空笑启齿。
却归下板头,破衲蒙冻耳。
他日重相逢,烦君再指似。
我昔游览东吴时,曾过南山寺。
我曾在东吴游玩时,曾到过南山寺。
一识山中人,知是黄龙子。
我在那里结识了一个山里人,他名叫黄龙子。
超然精悍姿,晓日出尘滓。
他的身材高大健壮,阳光照耀着他的身影。
坐令平生怀,未吐心已死。
使我想起了许多往事,心中充满了感慨。
别来今十载,岁月乃如此。
我们已经分别十年,岁月过得如此快。
近闻归南都,老色更丰美。
最近听说你已经回到了南都,你的容颜更加美丽了。
遥知君见时,机妙乳生水。
我想你见到我的时候,一定会有惊喜的表情。
道眼真鹅王,拣辨不容拟。
你的眼睛就像鹅王一样明亮,你的眼光非常独特,让人无法预料。
应怪纳饭师,赶逐倒脱履。
我很奇怪为什么你会成为一位优秀的老师,因为你总是能抓住学生的注意力。
万象争惊吁,虚空笑启齿。
世界万物都在为你欢呼,你在虚空中展现出了无与伦比的魅力。
却归下板头,破衲蒙冻耳。
然而你还是回到了下板头,披着破旧的衣物,忍受着寒冷。
他日重相逢,烦君再指似。
希望我们有一天能够再次见面,你能再次给我指引方向。