城南芳树倚崔巍，九日群贤授简来。
黄菊有情高士酒，青山无主孝侯台。
英雄独往多奇气，风雅相关定逸才。
极目天涯已摇落，敢将词赋更追陪。
诗句释义与译文：
城南芳树倚崔巍：
注释：“城南”指代地点，可能是诗人的居所或活动场所附近的区域；“芳树”指的是树木，特别是指秋天里常见的树木，如枫树、槭树等，它们在秋天常呈现出艳丽的色彩和芬芳的气息。“倚崔巍”形容树上的枝叶高高耸立，给人以雄伟壮观的感觉。整句的意思是说，在城南地区，那些树木在秋风中显得更加挺拔和壮丽。九日群贤授简来：
注释：“九日”通常指的是农历九月九日重阳节，这一天人们会有登高赏菊的习惯；“群贤”指的是一群才华出众的人；“授简”可能是一种古代的礼仪，类似于颁发文书或邀请函，意味着这些人收到了某种邀请或是有重要事件要参与。整句表达了诗人得知有一群贤者将来到他所在的地点，这让他感到兴奋和期待。黄菊有情高士酒，青山无主孝侯台：
注释：黄菊通常指的是黄色的菊花，这里特指秋天盛开的菊花；“高士酒”可能是指一种品质优良的美酒，用以形容菊花的香气四溢，令人陶醉；“孝侯台”可能是指纪念古代忠臣的一座亭台，它位于一个没有主人的自然景观（青山）之中。整句通过自然景物与历史人物的结合，表达了诗人对于自然美景与文化传统的深厚情感。英雄独往多奇气，风雅相关定逸才：
注释：“英雄”在这里指的是具有卓越才能和英勇精神的人物；“独往多奇气”形容这些英雄人物独自行走时散发出的独特气质和风采。“风雅”通常指文学艺术方面的高雅趣味；“定逸才”表示这些人物注定是杰出的人才。整句强调了那些独立行走于世的英雄人物所拥有的独特魅力和非凡才华。极目天涯已摇落，敢将词赋更追陪：
注释：“极目”意为放眼远望，形容目光投向远方；“天涯”指的是遥远的天边或世界尽头；“摇落”意指落叶飘零，象征事物的衰败和结束。整句表达了诗人在遥远的地方看到秋天景象的变化以及随之而来的萧瑟感，同时也表达了诗人不愿放弃自己的志向和追求，愿意继续努力和前行的决心。
赏析：
这首诗描绘了一个文人在秋日与友人相聚的场景，通过对自然景物的描写和对人物性格的刻画，展现了一种超然物外的情怀和对传统文化的尊重。诗中既有对自然的赞美和对历史的缅怀，也有对个人志向的坚持和对未来的期许，体现了作者深沉的情感和高尚的情操。