济水别为濋,百道清泉流。
我来舜子郡,日向泉边游。
或如立素雪,或如鸣清璆。
或如下急雨,或如翻名讴。
或如越练拓,或如楚縠浮。
或怒而砏汃,或潜而深幽。
或蛇乍赴壑,或龙初辞湫。
或纷纷絮起,或袅袅丝柔。
水态变万状,对之明双眸。
几日东风吹,积冻消来不。
披草试一坐,爽籁闻飕飕。
下有珠万斛,中有鱼千头。
飞飞下白鹭,泛泛浮霜鸥。
𩒹龙恣拿攫,照影枝相樛。
其北花树密,其南烟峦稠。
轩轩丹徒公,手挟风雅辀。
每携揶子瓶,来放鳊鱼舟。
支鎗烧落叶,汲水煎风沤。
良辰多乐方,美酝无停酬。
有时穷远目,接足登高楼。
以兹磊落人,况遇山水州。
小子奉几杖,二载官斋留。
南湖败钓艇,长水荒耕洲。
三椽老屋下,决决流深沟。
此地与故国,风景还相犹。
兼之恋函丈,百籍容旁搜。
这首诗是唐代诗人白居易的作品,题目为《题济上双溪寺》。下面是诗句和译文:
泉上书怀和丹徒公韵
济水别为濋,百道清泉流。
我来舜子郡,日向泉边游。
或如立素雪,或如鸣清璆。
或如下急雨,或如翻名讴。
或如越练拓,或如楚縠浮。
或怒而砏汃,或潜而深幽。
或蛇乍赴壑,或龙初辞湫。
或纷纷絮起,或袅袅丝柔。
水态变万状,对之明双眸。
几日东风吹,积冻消来不。
披草试一坐,爽籁闻飕飕。
下有珠万斛,中有鱼千头。
飞飞下白鹭,泛泛浮霜鸥。
𩒹龙恣拿攫,照影枝相樛。
其北花树密,其南烟峦稠。
轩轩丹徒公,手挟风雅辀。
每携揶子瓶,来放鳊鱼舟。
支鎗烧落叶,汲水煎风沤。
良辰多乐方,美酝无停酬。
有时穷远目,接足登高楼。
以兹磊落人,况遇山水州。
小子奉几杖,二载官斋留。
南湖败钓艇,长水荒耕洲。
三椽老屋下,决决流深沟。
此地与故国,风景还相犹。
百籍容旁搜。