北斗分征路,南桥列祖筵。
生憎柳絮白于绵。
明日行人已远、骑连连。
诗忆伤心处,杯衔欲别前。
好花争奈夕阳天。
惆怅青山渌水、急回船。
注释与赏析:#### 诗一:
- 北斗分征路:在古代中国,北斗星被认为是指引方向的星座。这里用“分”表示北斗星将道路分开,象征着即将开始的旅程。
- 南桥列祖筵:南桥是送别的地点,这里的祖筵指的是为祖先准备的供品和祭台。这可能意味着在这里有一个仪式,以纪念或庆祝家族成员的离去。
- 生憎柳絮白于绵:柳絮(柳树的种子)常被比作白色的棉絮,这里诗人表达了对这种景象的厌恶,可能是由于其轻盈易飘散的特性。诗人可能不喜欢这种轻飘飘、无法捉摸的感觉。
- 明日行人已远:明天,即“明日”,是指出发的日子,而“行人已远”则意味着这位将要离开的人已经走得很远了。
- 骑连连:骑马连续不断地行进,形容行人们快速且持续的移动。
- 诗忆伤心处:通过回忆来表达对离别之地的感受,这里的“伤心处”可能是指那些特别令人怀念的地方或者时刻。
- 杯衔欲别前:“杯衔”是一种传统的饮酒方式,即将酒杯含在口中,这里可能意味着在离别前要与朋友共饮一杯。
- 好花争奈夕阳天:尽管周围有美丽的花朵,但它们似乎无法抵挡夕阳的余晖,这可能象征着美丽事物的短暂与易逝。
- 惆怅青山渌水:青山绿水常常用来比喻自然之美,而这里的“惆怅”则是对美好景色的一种哀愁情绪。
- 急回船:急于返回家中或继续旅行,表达了一种急切的心情。
译文:
北斗星将道路分开,南桥上摆放着祖先的供品。我讨厌柳絮的白色如同棉絮一般轻盈,明天你就要远行,骑马不断前进。我们回忆那些令人伤感的地方,举杯饮酒以表达离别之情。虽然有美丽的花朵,但它们也无法抵抗夕阳的余晖。让我们带着对青山绿水的留恋和对即将到来的离别的忧愁,急忙地返回家中。
赏析:
这首诗以送别为主题,通过描绘具体的景物和情感,表达了诗人对离别时刻的感受。诗人通过观察自然的景观,如北斗星划分道路、南桥上的祖筵、柳絮的形象等,来抒发自己对于别离的情绪和思考。诗中还运用了大量的比喻和象征手法,如将柳絮与棉絮相比,既形象又富有诗意。整体上,这首诗语言优美,情感真挚,充满了离愁别绪,是一首典型的抒情诗。