人柳初眠嘶别骑。
婪尾杯干，送客还吴市。
春水一湾双塔寺，中庭尽种相思子。
俊侣铜驼游倦矣。
我亦扁舟，早晚成归计。
试唤红儿来树底，翻香小令樽前记。

诗句释义：

  • 人柳初眠嘶别骑。
  • 描述离别的场景，人们像柳树一样沉睡，马匹嘶叫着送别。
  • 婪尾杯干，送客还吴市。
  • 形容宴会结束时，酒足饭饱，客人告别离开。
  • 春水一湾双塔寺，中庭尽种相思子。
  • 春天的江水弯曲如一弯新月，寺庙位于其中；庭院里满是相思豆，寓意思念。
  • 俊侣铜驼游倦矣。
  • 英俊的伴侣在铜驼（古代一种装饰品）上游玩到疲倦。
  • 我亦扁舟，早晚成归计。
  • 我准备乘坐小船，早晚会返回家乡。
  • 试唤红儿来树底，翻香小令樽前记。
  • 试着呼唤小红来到树下，让她翻唱那首小令，以纪念这次离别。

译文：
在春天的水边，我们依依不舍地告别，马儿嘶哑着离开了这个城市。
我们的酒宴结束，客人已经回到了吴地。
春天的江水弯弯曲曲，仿佛是新月形状。
庭院里种植了相思豆，象征着深深的思念。
我们的情侣在铜驼上玩累了，已经回家休息。
我也将乘船回到我的家乡，我早晚都会回来。
我让小红在树下吟唱，让我们的歌声在酒杯前回荡。

赏析：
这首诗以春天为背景，描绘了作者与友人分别后的情景和情感。首句就设定了时间和地点，春天的水边，马儿嘶鸣，离别的场景生动而感人。接下来，通过对饮酒、送客、归途等细节的描述，展现了离别的不舍与无奈。特别是“春水一湾双塔寺，中庭尽种相思子”这一句，不仅描绘了江南水乡的美丽景色，更通过“相思子”这一意象，表达了深深的思念之情。此外，诗人还通过铜驼、扁舟等元素的运用，营造出一种离别后的孤独与寂寥感。最后一句“我亦扁舟，早晚成归计”，更是直接表达了自己即将踏上归途的决心和期待。全诗情感真挚，意境深远，让人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。