上家山去，趁携筇搜讨、古人遗迹。
骇见一抔蓬蔽著，道是商贤藏魄。
避乱初来，隐渔盐市，卒老于泉石。
高风犹在，荒冈衰草凄绝。
想是天作高山，山丘累累，独主名胶鬲。
应配让王昆仲墓，恰与黄虞鼎力。
至德碑崇，清权坊古，胡独兹堙灭。
图书遗却，拾遗安得椽笔。
翻译：
从家山上走，我拿着拐杖去寻找那些古代遗迹。
我震惊地发现了一个洞穴，里面是商贤的坟墓。
商贤在避乱时来到这个地方，后来隐退到渔盐市场，最终在这里终老一生。
他高尚的人格仍然存在，但荒废的山冈上衰败的野草让人感到凄凉。
我想这应该是上天安排的高山，山峰连绵不断，独自守护着胶鬲之地。
应该配得上让王昆仲的墓地，正好与黄尧鼎力相匹敌。
至德碑文高扬，清权坊历史悠久，为什么只有这里被遗忘？
图书遗失了，怎么能用笔来寻找它。
注释：
- 胶山：即今山东莱芜市境内的胶河上游诸峰。
- 上家山：指家山之上的山峰。
- 筇（qióng）：竹杖。
- 商贤：商山四皓之一。
- 避乱：躲避战乱。
- 泉石：山水。
- 天作高山：形容自然形成高大的山峰。
- 让王昆仲墓：让王墓，汉文帝刘恒之母薄姬葬于商山附近，后人称其为“让王墓”。
- 黄虞鼎力：黄虞，黄帝；鼎力，大力。比喻共同的努力或支持。
- 至德碑：指唐太宗李世民所立的《纪功碑》，歌颂其功德。
- 清权坊：指位于今山东省济南市历下区大明湖南门附近的“清权寺”遗址。
- 胡独兹：指胡人在此建墓而不重视。
- 图书遗却：指书籍丢失。
赏析：
这首诗通过描写商贤的墓地，展现了古人对于历史遗迹的重视和保护。诗中对商贤墓地的描述充满了敬仰之情，同时也表达了诗人对于历史遗迹保护的关切。此外，诗中的意象丰富，如高山、泉水、古寺等，都为诗歌增色不少。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。