御园月游湖,山庄并游山。
甲戌曾一试,跋马胜泛船。
崇情蓄已久,因缘值今年。
蓂生屈指数,倏将逮上弦。
举头见新月,半钩银汉湾。
情知钓诗来,且迟三日间。
【赏析】
《新月》是宋代诗人陈著创作的一首七言绝句。此诗写自己与友人游湖赏景,吟咏新月的佳趣。首联写游湖赏景,颔联写曾试举杯邀明月,颈联写情思已久,因缘相遇,尾联写新月半钩,情知有佳作可吟,且推迟三天。全诗以“新月”为题,紧扣题目,写景抒情,意境幽深,韵味隽永。
【注释】
- 甲戌:即公元1074年,宋神宗熙宁七年。
- 跋马:快马加鞭。
- 崇情:深厚的感情。
- 屈指数:用屈指计算时间。这里指农历八月十五的月亮初上。
- 逮:赶上。
- 蓂生:指农历五月初一,古人认为这一天是吉日,因此也称为“端五”。
- 钓诗来:即吟诗之意。
- 间:隔日。
【译文】
御园月色游湖,山庄共游山峦。
甲戌曾一试,快马加鞭胜泛船。
崇情已久蓄已久,因缘值今年。
蓂生屈指数,倏将逮上弦。
举头见新月,一半银汉湾。
且迟三日间。