寻鹿不觉归来晚,虽崇山中实御苑。
碧天无际玉轮高,世界如游广寒宛。
竖峰横岭大光明,万树蔚作丹桂荣。
却笑吴刚纵有斧,一时何以修交撑。
出谷徐行尤清美,两两红灯来接矣。
月色甚佳安用尔,尔辈效勤惯若此。
诗句解析:
“寻鹿不觉归来晚”:这句诗描述诗人在山中寻找鹿,不知不觉中天色已晚。”寻鹿” 和 “归来晚” 暗示了时间的流逝和对自然的探索。
“虽崇山中实御苑”:这里提到虽然身处崇山峻岭之中,但实际上却是皇家园林(御苑)。这句话表达了一种矛盾或对比,突出了自然景观的宏伟与人工园林的精致。
“碧天无际玉轮高”,世界如游广寒宛”:这两句描绘了夜晚的天空景象,”碧天无际” 指的是天空广阔无边;”玉轮高” 形容月亮明亮如玉;”世界如游广寒宛” 则意味着如同在广寒宫一般美丽。这里的“广寒宫”是月宫中的宫殿,常用来比喻月亮的美丽。
“竖峰横岭大光明,万树蔚作丹桂荣”:这两句描述了山上的山峰和山谷,以及万树盛开的桂花。”竖峰横岭” 形容山的形状多样;”大光明” 和 “丹桂荣” 都是对自然美景的赞颂。
“却笑吴刚纵有斧,一时何以修交撑”:这句诗通过反问的方式表达了对吴刚砍伐桂花树的幽默看法。这里的“吴刚”是一个神话人物,常被用来象征孤独和执着。
“出谷徐行尤清美,两两红灯来接矣。”:这句诗描绘了夜晚走出山谷时的宁静和美好,”出谷徐行” 表示缓慢行走,”两两红灯来接矣” 则是说远处的灯光渐渐靠近。
“月色甚佳安用尔,尔辈效勤惯若此”:这两句是对前面美景的描述和赞美。”月色甚佳” 强调了月亮的美貌;”安用尔” 是一种轻松的口吻,意思是“你们何必那么努力呢”;”尔辈效勤惯若此” 则是说大家都习惯了勤奋工作。
译文:
寻鹿不觉归来晚,虽崇山中实御苑。
碧天无际玉轮高,世界如游广寒宛。
竖峰横岭大光明,万树蔚作丹桂荣。
却笑吴刚纵有斧,一时何以修交撑。
出谷徐行尤清美,两两红灯来接矣。
月色甚佳安用尔,尔辈效勤惯若此。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了一幅美丽的山水画卷,从寻鹿归山到赏月漫步,再到对吴刚的幽默评价,都充满了诗意和哲理。诗人通过对自然景观的描绘,不仅展现了大自然的美丽,也表达了对人生、对勤奋的深刻思考。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的古典诗歌作品。