冰盖镜之静,照物每呈象。
水盖镜之动,既照还涤荡。
是时春水生,容裔澄而朗。
可因悟代谢,无不欣俯仰。
书斋展易读,动静兹交养。
这首诗的译文如下:
镜清斋作
冰盖镜之静,照物每呈象。
水盖镜之动,既照还涤荡。
是时春水生,容裔澄而朗。
可因悟代谢,无不欣俯仰。
书斋展易读,动静兹交养。
注释与赏析:
- 冰盖镜之静,照物每呈象。这句话的意思是,冰层覆盖了镜子的表面,使得镜面显得非常安静和清晰,可以清晰地看到物体的影像。这是对镜子表面特性的描述。
- 水盖镜之动,既照还涤荡。这句话的意思是,当水流经过镜子时,镜子会因为水的流动而产生震动,这种震动使得镜子的表面变得更加明亮。同时,水流也带走了许多污垢,使镜子更加干净。这是对镜子在使用过程中的变化和影响的描述。
- 是时春水生,容裔澄而朗。这句话的意思是,此时春天来临,水面上波光粼粼,清澈透明。这是对春天景色的描绘和赞美。
- 可因悟代谢,无不欣俯仰。这句话的意思是,我们可以从镜子的使用过程中领悟到生命的更替和变化,无论是向上还是向下,都充满了喜悦和欣赏之情。这是对生命哲学的思考和表达。
- 书斋展易读,动静兹交养。这句话的意思是,在书房中摆放易于阅读的书籍和物品,让它们在静与动的环境中得到充分的滋养和发展。这是对书房环境的优化和提升的建议。
整首诗以“镜清斋作”为开头,通过对镜子的特性和作用的描写,引出了对生命哲学的思考和表达。诗中的意象丰富多样,既有自然界的景象,也有人文社会的元素,展现了诗人丰富的想象力和深邃的哲理思考。