东风不偏党,万汇入洪钧。
朝来红杏花,报我野馆春。
和娇无俗态,冷芳有别神。
瓦雀本宿识,绕树犹怀新。
傥逢复傥去,分付成香尘。

诗词解析

第一首:

杏花 - 春天常见的花朵,常用于表达春天的来临。

第二首:

东风 - 通常指温暖的风,象征生机和活力。
不偏党 - 意指公正无私,没有偏向任何一方。
万汇 - 万物,这里指的是自然万物。
入洪钧 - 进入宇宙间巨大的力量,比喻大自然的运行规律。
朝来红杏花 - 描述早晨看到红色的杏花。
报我野馆春 - 表示这朵红杏花似乎在向人报告春天的到来。

第三首:

和娇 - 和谐而优雅。
无俗态 - 没有平凡或庸俗的姿态。
冷芳 - 虽然寒冷但芬芳。
别神 - 具有特殊的魅力。
瓦雀 - 普通鸟类,比喻平凡的生灵。
宿识 - 对某物有深刻的理解或记忆。
绕树犹怀新 - 即使在树枝上盘旋,也依然怀着新鲜感。

第四首:

傥逢复傥去 - 如果相逢,就让它再次离去。
分付成香尘 - 把美好的景象化为尘土。

译文与注释

第一首(春风)

  • 东风不偏党 - 东风是公平的,不会偏爱任何一方。
  • 万汇入洪钧 - 各种事物融入了大自然的宏大力量中。
  • 朝来红杏花 - 清晨时分,看到红色的杏花。
  • 报我野馆春 - 好像在告诉我春的消息。

第二首(和谐之美)

  • 东风 - 温暖和煦的风。
  • 不偏党 - 公正无私。
  • 万汇 - 万物。
  • 入洪钧 - 融入自然的大潮之中。
  • 朝来红杏花 - 早晨看到的红色杏花。
  • 报我野馆春 - 仿佛在告诉我春天的消息。

第三首(自然美)

  • 和娇 - 和谐而优雅。
  • 无俗态 - 没有平凡的姿态。
  • 冷芳 - 即使冷清也芳香四溢。
  • 别神 - 有一种特殊的魅力。
  • 瓦雀 - 普通的小鸟。
  • 宿识 - 对某个东西有深刻的了解或记忆。
  • 绕树犹怀新 - 即使是在树枝上徘徊,仍然保持着新鲜的感受。

第四首(命运与变迁)

  • 傥逢复傥去 - 如果遇见了,就让它再次离去。
  • 分付成香尘 - 美好的东西化为尘土。

赏析

这首诗通过描绘春天的自然景象,表达了诗人对生命、自然和美的深刻感悟。通过对春天景色的描述,传达出一种对生活的热爱、对自然的敬畏以及对美好事物的珍惜之情。诗中的语言清新、意象生动,充满了浓郁的生活气息和自然美感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。