石甃淙云乳,何从问来脉。
摩挲几千载,涤荡含光泽。
澄澈不受尘,岂杂溪毛碧。
鸿渐真识味,高风缅畴昔。

诗句释义与译文#### 1. “石甃淙云乳”

  • 注释:石头砌成的井水声如泉水叮咚,清澈如云雾般的牛奶。
  • 译文:岩石砌成的水井,发出如同山涧流泉般清脆的声响,水质清亮如同被云雾笼罩的山间牛奶。

2. “何从问来脉”

  • 注释:不知这泉水的源头来自何处。
  • 译文:我不知这泉水是从哪里来的。

3. “摩挲几千载”

  • 注释:经过数千年的沉淀和抚摸。
  • 译文:历经数千年的时间,经历了无数人的触摸。

4. “涤荡含光泽”

  • 注释:它洗涤着万物,使一切焕然一新,充满光彩。
  • 译文:它净化了一切,让所有的东西都焕发出新的光泽。

5. “澄澈不受尘”

  • 注释:水质清澈透明,不染一丝尘埃。
  • 译文:它的水质非常纯净,没有任何杂质。

6. “岂杂溪毛碧”

  • 注释:它怎么会混杂着溪边的绿草呢?
  • 译文:它怎么会掺杂进溪边的青草中呢?

7. “鸿渐真识味”

  • 注释:大雁逐渐懂得了品味美酒的味道。
  • 译文:大雁逐渐明白了品尝美酒的滋味。

8. “高风缅畴昔”

  • 注释:高洁的气质让人怀念过去的时光。
  • 译文:它崇高的品质令人怀念过去的岁月。

赏析

本诗通过描绘惠泉清澈、纯净的特点,表达了作者对大自然美好事物的赞美之情。同时,通过对泉水的细腻描述,也体现了诗人对自然美的敏感和追求。此外,诗中还融入了比喻和象征,使得整首诗歌更加生动形象,引人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。