疏星隐碧天,残夜渐明发。
未辨枫桕色,早递蕙兰馞。
露重蝶翅低,月留鹤梦歇。
倚楹味平旦,澄观兴无竭。

香山晓景

疏星隐碧天,残夜渐明发。

未辨枫桕色,早递蕙兰馞。

露重蝶翅低,月留鹤梦歇。

倚楹味平旦,澄观兴无竭。

译文:
稀疏的星光隐匿在碧蓝的天空,夜晚逐渐消散,晨光初现。
尚未辨认出枫叶和桕树的颜色,已经闻到了芬芳的兰花气息。
露珠重重叠叠,使得蝴蝶的翅膀变得低沉,月亮还留在鸟儿的梦中。
我靠在栏杆上,品味着清晨的第一缕阳光,心情无比宁静,兴趣盎然。

注释:

  1. 疏星隐碧天:稀疏的星星隐匿在碧蓝的天空中。
  2. 残夜渐明发:夜晚逐渐消散,晨光初现。
  3. 未辨枫桕色:尚未辨认出枫叶和桕树的颜色。
  4. 早递蕙兰馞:已经闻到了芬芳的兰花气息。
  5. 露重蝶翅低:露珠重重叠叠,使得蝴蝶的翅膀变得低沉。
  6. 月留鹤梦歇:月亮还留在鸟儿的梦中。
  7. 倚楹味平旦:我靠在栏杆上,品味着清晨的第一缕阳光。
  8. 澄观兴无竭:心情无比宁静,兴趣盎然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。