吴中蚕事由来备,九月授衣常廑意。
照田然炬想遗俗,石湖乐府风人义。
野茧可缫换短襦,锦绣纂组犹馀事。
欣闻天蚕缀野桑,以供织纴坚且致。
马头祭罢有后佑,物产菁华佐衣被。
可云人不假其力,将无地尚遗其利。
农桑之计牧臣责,底须艳诩明时瑞。
【注释】
浙江巡抚常安奏杭州诸府桑间自生蚕茧可取以织绸名曰天蚕盖以为瑞也朕谓此范成大诗所谓野蚕可缫而常安未之知者然不假人力用佐女红则信乎授衣之助因纪以诗
浙江巡抚常安奏说,杭州诸府的桑间自生蚕茧可以取来织绸,名为“天蚕”,并认为它是吉祥的征兆。我认为这是范成大《吴中蚕事》中所说的“野蚕”可以缫制丝绵,但常安对此并不了解。然而,如果不借助人力,就可以用来做女红,这真是令人相信的!因此,记录了这首诗。
吴中蚕事由来备,九月授衣常廑意。
吴县的蚕事自古以来就很有准备,在九月的时候就要给孩子们穿上衣服。
照田然炬想遗俗,石湖乐府风人义。
照看田地点燃火把以纪念习俗,石湖的乐府作品有诗人风雅的意味。
野茧可缫换短襦,锦绣纂组犹馀事。
野茧可以缫制丝绵换作短袄,锦绣和纂组还剩余很多。
欣闻天蚕缀野桑,以供织纴坚且致。
高兴地听说天上的蚕可以缀织田野上的桑树,用来供应人们制作丝织品,坚韧而且精美。
马头祭罢有后佑,物产菁华佐衣被。
祭祀马匹之后得到上天的保佑,各种物产丰富,为人们的衣食提供帮助。
可云人不假其力,将无地尚遗其利。
可以说是人们不需要借助外力就能完成工作,那么地上还有什么值得留恋呢?
农桑之计牧臣责,底须艳诩明时瑞。
农业、畜牧业的计划和实施是官员的责任,这需要赞美和宣扬作为吉祥的征兆。
赏析:
这首七言绝句写朝廷重视农桑之事以及对农桑的重视。首联交代了农桑的重要性;颔联写农妇在田间劳作的情景;颈联写农妇在劳作之余还能缫制丝绵;尾联写朝廷对农桑的重视程度,并借此赞美农桑。整首诗语言朴实,感情真切。