苞符自效图书薮，瑰异奚夸冠带伦。
欲垦伊犁兴稼穑，谁埋大窖出璘珣。
护呵信是资丁甲，博识何须问癸辛。
若木葩敷分韫椟，望舒晕满俪浮筠。
昔年苜蓿充沙漠，此日琉璃对柍桭。
琼笥骈函重珏辑，瑶阶联晋六符陈。
围三浑约涵规数，倍两横当布指循。
累译走偕车轣辘，他山攻借石磨磷。
那夸琬琰呈和璞，讵数㻬琈出帝囷。
颁瑞记曾探大酉，搜源迹直溯西申。
窥同象纬联玑璧，荐旅梯航配鲽鷷。
剑契丰城语岂诞，珠还合浦事诚神。
乾坤奇偶成交泰，雷雨经纶济险屯。
宝玉彤弓畴许盗，元音大吕不终湮。
性原特达驰包匦，质秉坚刚协化钧。
几试昆炎光独葆，潜通虹气蛰还伸。
连城价讵千金重，照庑芒惊五色匀。
辐凑玙璠徵合轨，种滋蒲谷验同畇。
捧来有泽能盈手，选得无瑕可澡身。
这首诗是一首七言绝句，表达了作者对国家繁荣和个人修养的美好祝愿。下面是逐句的翻译和注释：
苞符自效图书薮，瑰异奚夸冠带伦。
想要开拓伊犁，种植庄稼，谁又能挖掘大窖，发现珍珠？
保护和支持是需要力量的，博学多识又有什么必要呢？
如果木花开放，分藏于匣中，望舒星晕布满云彩，那就像玉阶上联着六符一样。
昔年苜蓿充沙漠，此日琉璃对柍桭。
过去沙漠里都是苜蓿，现在有琉璃了。
琼笥骈函重珏辑，瑶阶联晋六符陈。
琼室中的珍藏，如同骈文一样丰富。
围三浑约涵规数，倍两横当布指循。
三个部分合起来，总的规律可以掌握。
累译走偕车轣辘，他山攻借石磨磷。
连续不断地进行翻译，就像车轮滚滚向前。从他国取来石头磨制工具。
那夸琬琰呈和璞，讵数㻬琈出帝囷。
那些美玉被赞扬为和璞，难道只有㻬琈才能产出宝玉？
颁瑞记曾探大酉，搜源迹直溯西申。
曾经在记录中探索过大酉，追寻源头一直追溯到西申。
窥同象纬联玑璧，荐旅梯航配鲽鷷。
观测天文仪器与玑璧相似，赠送礼物就如同送鲽鱼。
剑契丰城语岂诞，珠还合浦事诚神。
剑和丰城的契约不会荒诞，珠子归还到合浦，是真实的事。
乾坤奇偶成交泰，雷雨经纶济险屯。
天地间阴阳平衡交相辉映，像雷雨那样治理国家，渡过难关。
宝玉彤弓畴许盗，元音大吕不终湮。
允许偷盗宝玉的人，大吕音的音节不会永远消失。
性原特达驰包匦，质秉坚刚协化钧。
天性高远通达的人会驰聘于各种途径，质地坚实刚毅的人会协调各种变化。
几试昆炎光独葆，潜通虹气蛰还伸。
几次试着在昆炎中独自保持光明，暗地里沟通了虹气而蛰伏后又伸展开来。
连城价讵千金重，照庑芒惊五色匀。
价值连城的珠宝竟然只有千金重，光芒照耀整个屋子，让人惊奇的是五光十色的宝石均匀地分布着。
辐凑玙璠徵合轨，种滋蒲谷验同畇。
聚集珍宝如同汇聚在一起，生长蒲草谷物也证明了它们的价值一样。
捧来有泽能盈手，选得无瑕可澡身。
拿着这些宝贝能够装满双手，挑选没有瑕疵的东西用来洗澡。