千盘栈道与云连,旅客贪程各向前。
千古题词谁造极,依稀忆得李青莲。
【注释】
千盘栈道:形容山势险峻,曲折盘旋。
李青莲:指唐代诗人李白,他曾经在蜀(四川)游历并写下了许多脍炙人口的诗篇。
【赏析】
袁枚是清代著名的诗人、散文家。他在《小仓山房尺牍》里写过一首诗,名为《题古扇十柄 其五》。这首诗的译文是这样的:“山路千回万转,与云雾相接,旅客们各自向前赶路,谁也不愿意停留。千古以来,谁的题词能够达到最高峰呢?依稀记得,仿佛可以看见李白的身影。”
这首诗描绘了一幅千回万转、云雾缭绕的山路图,展现了旅途中的艰辛与孤独。同时,也表达了作者对李白的怀念之情。整首诗语言简洁,意境深远,给人以深刻的思考和启示。