大邑冰瓷巧就模,撷芳随处贮琼敷。
邮程水陆延群玉,风月三千护蕊珠。
不是文殊命童子,定为长吉背奚奴。
一尘弗染诸缘静,岂识寻常有菀枯。

我们来逐句翻译这首诗:

  1. 大邑冰瓷巧就模,撷芳随处贮琼敷。
  • “大邑”可能指的是一个地名,“冰瓷”和“巧就模”暗示了一种精致的瓷器或工艺品。
  1. 邮程水陆延群玉,风月三千护蕊珠。
  • 这里描述了瓷器的外观和用途。可能是说这种瓷器不仅精美,还具有保护作用。
  1. 不是文殊命童子,定为长吉背奚奴。
  • “文殊”可能指的是佛教中的文殊菩萨,而“长吉”可能是指唐代著名诗人李白的别号。这句话表达了一种对瓷器工艺师的赞赏。
  1. 一尘弗染诸缘静,岂识寻常有菀枯。
  • 这里的“一尘弗染”形容瓷器纯净无瑕,不受外界污染。而“诸缘静”则表示这种纯净状态是与世隔绝,不为世俗所动。而“岂识”则是反问,表达出诗人对于这种清净状态的不解与感慨。

接下来是对关键词的解释和赏析:

  1. 冰瓷:指制作瓷器时使用的材料极为寒冷,经过特殊处理后制成的瓷器表面光滑如冰,质地坚硬细腻。
  2. :这里指制作瓷器的工具,即模具。
  3. 撷芳随处贮琼敷:描述瓷器上绘有精美的花纹或图案,这些图案通常描绘的是自然界的美好事物,如花卉、鸟兽等,象征着生活的高雅和美好。
  4. 群玉:古代常用玉石比喻美好的事物,这里可能指瓷器的美如玉石般珍贵。
  5. 风月三千:形容时间漫长,仿佛经历了三千年的时光流转。这可能暗喻了瓷器的悠久历史或其独特的韵味。
  6. 长吉:李白的别称,这里用来形容诗人的豪放不羁。
  7. 奚奴:古代的一个奴隶名字,这里可能是借用来形容工匠的辛勤劳作。
  8. :这里可能指的是世俗的纷扰与污染。
  9. 菀枯:指植物生长过程中由盛转衰的过程,也可能用来比喻人生的起起落落。

这是一首描写瓷器之美及制作过程的诗,同时也隐含了诗人对人生态度和哲学的思考。通过对每个字词的解析和深入理解,我们可以更好地欣赏这首诗的艺术魅力和深层含义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。