萱龄长此祝如山，镜面轩斋图画间。
乐对清阴蒲节近，欣陪色笑凤楼闲。
劝餐敬进仙厨膳，视事旋催朝士班。
马技更陈新雨后，遥峰澄景黛蛾弯。
孟夏下浣之七日，皇太后赐膳于畅春园之集凤轩。是地近大西门，去岁习射于此，发矢二十中十九，因用齐召南韵成诗四首，勒于壁间，兹以侍膳视事之暇陈马技以娱慈颜亲发十矢复中九且破其的者三焉圣母豫悦。仙苑增春辄叠旧韵以志岁月 其一
萱龄长此祝如山，镜面轩斋图画间。
乐对清阴蒲节近，欣陪色笑凤楼闲。
劝餐敬进仙厨膳，视事旋催朝士班。
马技更陈新雨后，遥峰澄景黛蛾弯。
注释：
- 孟夏下浣之七日：孟夏是指农历四月，下浣是月份的最后一天，所以是初五。七日表示在初五这一天。
- 皇太后赐膳于畅春园之集凤轩：皇太后是皇帝的母亲，畅春园是皇家园林，集凤轩是皇家建筑，太后在这里赐膳给皇帝，表示对她的尊敬和爱戴。
- 是地近大西门：这里的“是”指的就是上文提到的畅春园，大西门是指北京的东门，因为在北京的地理布局中，南面是皇宫、北面是皇城、东面是京城的中心地带，而东面的中心就是东城区。
- 去岁习射于此发矢二十中十九：去年在这里练习射箭，发射了二十支箭，其中十九次命中目标。
- 因用齐召南韵成诗四首勒于壁间：因为要用齐召南的诗词来表达自己的情感，所以写下了四首诗，并将这些诗刻在墙壁上。
- 兹以侍膳视事之暇陈马技以娱慈颜亲发十矢复中九且破其的者三焉：现在在侍候皇太后用餐和处理政务之余，我要展示一下我的骑马技艺，让皇太后开心一下，我一共射了十支箭，其中有九支箭命中了目标，还有三支箭没有中的。
- 圣母豫悦：圣母是指皇太后，豫悦的意思是高兴，所以这句话的意思是皇太后很高兴。
- 仙苑增春辄叠旧韵以志岁月 其一：仙苑指的是皇太后的住所，增春的意思是增加了春天的气息，辄叠指的是随意创作，以志岁月的意思是记录岁月的变迁。
- 萱龄长此祝如山：萱龄指的是皇太后的寿命，祝如山的意思是祝愿她像山一样长寿。
- 镜面轩斋图画间：镜面指的是镜子，轩斋是指房屋，图画间指的是房间的墙上挂着图画。
- 乐对清阴蒲节近，欣陪色笑凤楼闲：乐对指的是快乐地对着，清阴指的是凉爽的阳光下的树荫，蒲节指的是蒲扇，色笑指的是微笑的表情，凤楼指的是高大的建筑。
- 劝餐敬进仙厨膳：劝餐的意思是劝别人吃，敬进指的是恭敬地奉献，仙厨膳是指神仙般的厨师做的饭菜。
- 视事旋催朝士班：视事的意思是处理政务，旋的意思是很快，朝士班指的是朝廷里的官员们。
- 马技更陈新雨后：马技指的是骑马的技术，新雨后的意思是刚刚下过一场雨之后。
- 遥峰澄景黛蛾弯：遥峰指的是遥远的山峰，澄景指的是清澈的景色，黛蛾弯指的是眉毛弯曲的样子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。