小院嫣红飘作雨。
春色三分，已尽成尘土。
一霎韶光成逝水。
行踪又逐江头絮。
睡醒海棠无意绪。
病起恹恹，懒热金猊炷。
欲写鸾笺断肠句。
年也笔也憔悴。

诗句释义：

  • “小院嫣红飘作雨”：描述的是春天的景色，小园里红色的花朵像雨点一样纷纷落下。
  • “春色三分，已尽成尘土”：春天的色彩和美好已经消散殆尽，如同尘土般被风吹散。
  • “一霎韶光成逝水”：短暂的美好时光就像流水一样逝去。
  • “行踪又逐江头絮”：蝴蝶的飞行路径跟随着江头的柳絮。
  • “睡醒海棠无意绪”：睡醒后对花木无心绪，形容心情不佳。
  • “病起恹恹，懒热金猊炷”：生病之后感到疲倦无力，懒得去点燃香炉。
  • “欲写鸾笺断肠句”：有感而发写了一些表达内心痛苦的句子。
  • “年也笔也憔悴”：岁月流逝，笔墨也变得憔悴，形容身心俱疲。

译文：
春风中的嫣红色花瓣仿佛化作了一阵小雨，
春天的美好已经消散，只剩下尘埃。
短暂的时光犹如流水一般消逝。
蝴蝶跟随江边的柳絮飞舞。
醒来时，对花木无心绪，
病中身体疲惫，连点燃香炉的心都没有。
想要写下那些充满忧伤的文字，
但岁月无情，笔墨也变得憔悴。

赏析：
此词通过描绘一幅生动的自然景象，表达了诗人对春去秋来的感慨以及对人生无常的深刻体悟。开头两句“小院嫣红飘作雨，春色三分，已尽成尘土”，以细腻的笔触勾勒出春天的美丽瞬间，却又迅速转入现实的悲哀。“一霎韶光成逝水”则进一步强调了时间的流逝之快，让人措手不及。

“行踪又逐江头絮”与“睡醒海棠无意绪”两句，形象地描绘了蝴蝶追随柳絮飞舞的场景，以及人在疾病缠身后对周围事物的冷漠态度。“欲写鸾笺断肠句，年也笔也憔悴”更是直接抒发了词人的内心感受，既有对往昔美好时光的留恋，也有对现实困境的无奈和哀伤。

此词通过对春天景象的描绘和对自身情感的抒发，展现了一种对生命无常和岁月流逝的深切体悟。同时，词中的自然描写和情感表达相互交织，形成了一幅生动的画面，使人在欣赏美景的同时，也能体会到词人的悲凉心境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。