喜有两眼明,多交益友;
恨无十年暇,尽读奇书。
诗句解析:
“喜有两眼明” - 此句表达了作者对于拥有明亮双眼的欣慰之情。在古代文人墨客中,眼睛常被比喻为心灵之窗,能够洞察世间万象。此处用“明”来形容眼力好,可以理解为视力清晰或具有敏锐的洞察力。
“多交益友” - 这句表明作者希望结交对个人成长有益的朋友。在中国传统文化中,朋友被视为人生路上的良师益友,能够帮助人开阔视野、提升修养。
“恨无十年暇” - “恨”字在此可能含有遗憾之意,表达出作者因繁忙而无法长时间沉浸于阅读之中的遗憾。这里的“十年暇”指的是十年间难得的闲暇时光。
“尽读奇书” - 表示想要充分地阅读各种珍贵的书籍。在古代文化背景下,知识与书籍是增长智慧、了解世界的重要途径,因此这句话反映出对学识渴望的强烈愿望。
译文:
欢喜的是双眼明亮, 结交了益友;
遗憾的是没有闲暇, 不能尽情阅读奇书。
注释:
- 斋联: 通常指挂在书房或书斋中的对联,这里可能是作者自创或由他人提供,用作自我激励或提醒的内容。
- 喜有两眼明: “两眼明”常用来描述人的视力好,这里特指作者对自己视力的满意。
- 多交益友: “益友”意指对个人有益处的朋友,强调友谊的价值。
- 恨无十年暇: “恨无”表示遗憾,“十年暇”指的是难得的十年空闲时间,表达了作者对未能充分利用时间阅读书籍的遗憾。
- 尽读奇书: “尽”表示完全、彻底,“奇书”指珍贵的书籍。表达了作者想要充分阅读各类书籍的愿望。
赏析:
此诗表达了作者对知识与友情的重视和珍惜。通过对“两眼明”的自赞和“多交益友”的期盼,传达了作者对精神生活充实的追求。同时,“十年暇”的遗憾体现了对时间流逝的感慨以及对未充分利用的时间的后悔。整体而言,这首诗不仅是对个人品质的肯定,也是对时间宝贵和知识价值的深刻反思。