燕子初飞，鼠姑已谢，南薰谁得招凉。
画扇轻罗，远贻喜自吴航。
墨痕犹伴粉痕香。
写明珠、小字成行。
南楼清暇，玉屏东望，遥忆渔庄。
新诗婉约，妙绘空蒙，团圞影里，宛见江乡。
官梅亭舍，于今便作羲皇。
况有篬筤。
付雕镌、并置书床。
意难忘。
飞琼寄声，更报瑶章。
【注释】
夏初临：夏季开始。
春暮：春季将尽。
闺秀：贵族女子。
徐若冰：徐氏，作者的姓氏。
三泖渔庄图扇：三泖渔庄的画扇。三泖是太湖中三个小岛的总称。渔庄指渔人聚居的地方。
赋谢：作诗来感谢。
并系以诗：同时写一首诗。
云清：作者的字，“云”在这里用作字号。
燕子初飞，鼠姑已谢：燕子刚刚飞起来，老鼠已经离去了。
南薰：南方的暖风。
谁得招凉：谁能在南方得到凉爽？
轻罗：轻绢制成的罗衣。
远贻喜自吴航：远方寄来的是高兴的消息，来自浙江吴门（今江苏苏州）。
墨痕犹伴粉痕香：墨迹还带着胭脂的痕迹，仿佛闻到了香味。
明珠、小字成行：用珍珠和红漆书写的小字一行接一行。
南楼清暇：南楼有闲暇的时候。
玉屏东望：站在玉屏楼上向东眺望。
团圞影里，宛见江乡：在团团的阴影里，好像看到了江乡。
官梅亭舍，于今便作羲皇：官府里的梅亭，今天已经成为仙人居住的地方。
况有篬筤：况且有木兰树。
篬筤：木兰树。
付雕镌：交给工匠雕刻。
并置书床：放在书案上。
意难忘：心中难忘。
飞琼：仙女的名字。
寄声：传递消息。
瑶章：精美的文章。
【赏析】
此诗为酬答徐若冰惠赠《三泖渔庄图扇》而作。全诗共八句，每四句为一韵，中间两韵各换韵一次，形式整齐，音节和谐悦耳。前四句写诗人收到徐氏画扇时的欣喜之情。后四句则写诗人对徐氏画扇的喜爱之情，表达了自己对徐氏的敬爱之意。全诗语言平易自然，意境幽深婉约，令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。