白袷衫裁,黄云陇割,麦秋将雨还晴。
立夏时光,青梅白笋朱樱。
登筵莫讶犹生。
费晓寒、玉手搓成。
年年风景,鮰鱼网出,雊雉茸鸣。
儿童失喜,翁媪开颜,预知饼大,合用罗轻。
冬前三白,去年曾见琼英。
颗颗匀圆,算除非、瑟瑟盘盛。
念何时,江湖得归,相就鱼羹。
夏初临 麦人
【注释】这首诗是南宋诗人汪梦斗的作品。首句“白袷衫裁,黄云陇割”,写诗人在夏天穿着白夹衫,站在陇上,眼前是一片金黄色的麦田。第二句“麦秋将雨还晴”,写夏天的麦子将要成熟了,天又下起了雨,但雨过天晴后,麦子更加丰收了。第三句“立夏时光,青梅白笋朱樱”,写立夏时节,正是青梅、白笋、红樱桃的季节。
第四句“登筵莫讶犹生”,意思是说:在宴席上不要惊讶于食物还是新鲜的,因为诗人刚刚从田野里收割回来。这里的“登筵”指的是宴会。第五句“费晓寒、玉手搓成”,意思是说:这些美食都是费尽了一夜的寒冷和努力才做成的。这一句中的“玉手”是指厨师,而“晓寒”则形容天气冷。
第六句“年年风景,鮰鱼网出,雊雉茸鸣”,意思是说:每年这个时候的风景都让人难忘,因为在这个时候,人们会捕捉到肥美的鱼儿,还会听到黄莺鸟的叫声。这里的“鮰鱼”是一种河鱼,而“雊雉”是一种野鸡。
第七句“儿童失喜,翁媪开颜,预知饼大,合用罗轻”,意思是说:孩子们因为可以吃到美味的食物而高兴,而老人们也因为可以吃到美味的食物而面带笑容。这里提到的“饼”是一种传统的食品,而“罗轻”则是一种轻便的餐具。
第八句“冬前三白”,指的是冬天时常见的三种白色植物,即萝卜、白菜和雪莲。而第九句“去年曾见琼英”,则是说去年的时候曾经见过这几种植物。这里的“琼英”是一种珍贵的花。
第十句“颗颗匀圆,算除非、瑟瑟盘盛”,意思是说:这些白色的果实都是圆圆的,而且都非常饱满,如果不是这样,它们就不可能被用来盛放食物。这里的“瑟瑟”是一种形容声音清脆悦耳的词语。
第十一句“念何时,江湖得归,相就鱼羹”,意思是说:什么时候我才能回到江湖中去呢?那个时候我们就可以一起享用鲜美的鱼肉羹了。这里的“江湖”指的是江河湖海之间的地方,而“鱼羹”则是一种传统的美食。