一樽清醑。曾记拥炉深夜语。
剪了兰釭。翠筱凄凄雪打窗。
蘋花江岸。回首红楼香梦远。
野艇黄昏。竹栅寒潮正断魂。
【注解】：
清醑：清香美酒。
曾记拥炉深夜语：曾记得我们深夜里一起围炉而坐，谈心说笑。
剪了兰釭：用剪刀剪掉了装饰着兰花图案的灯罩。
凄凄：形容声音或风声等冷清、哀伤的样子。
蘋花江岸：指岸边长满浮萍的水边的景色。
回首红楼香梦远：回想起从前我们在红楼上度过的美好时光，现在却只能在梦中回忆。
野艇黄昏：在黄昏的时候乘坐野艇。
竹栅寒潮正断魂：寒潮来袭时，竹栅的声音让人感到悲伤和孤独。
【翻译】：
一杯清香的美酒，曾经记得我们在深夜里一起聊天。
剪去了兰灯的灯罩，看着窗外飘落的雪花。
江边的浮萍上开满了花朵，让我想起了过去的时光。
在夕阳下的野艇上，听着风吹动竹篱笆的声音，让人感到孤独和悲伤。
【赏析】：
这首诗通过细腻的描绘，展现了诗人对往昔美好记忆的怀念。首句”一樽清醑”，点明了诗人与友人共享的佳酿，为后文铺垫；第二句”曾记拥炉深夜语”，描绘了两人深夜围炉取暖，互相倾诉的情景，表达了深深的友情；第三句”剪了兰釭”，则描绘了诗人为朋友剪去装饰性的灯罩，体现了他们的亲密关系。接下来四句则通过描写自然景物的变化，反映了诗人心境的变化，由暖意转为冷清凄凉，最后两句通过描述夜晚的景象，进一步加深了诗人孤独感的表达。整首诗情感真挚，意境深远，是一首很好的抒情作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。