微雨蒙蒙堕。
早系沙边画舸。
荷衣笋笠话同游,红墙梵院,屐印莓苔破。
箖箊翠叶摇千个。
老树悬崖卧。
疏枝时落山果,壁间石刻蜗涎涴。
径转回廊左。
却登石台闲坐。
大江一线走寒潮,帆樯点点,总向帘前过。
白银盘里芙蓉朵。
万叠烟云裹。
生涯只合香林老,禅灯长伴残僧课。
诗句释义与译文:
- 微雨蒙蒙堕(微雨中,小船轻轻摇晃,如落雨般)
- 描述了一个清晨或傍晚,细雨开始飘洒的景色。
- 早系沙边画舸(早上,在沙洲边系着小船)
- 描绘了一幅早晨的画面,船夫已经早早地将船只停泊在沙滩上。
- 荷衣笋笠话同游(带着荷叶做的斗笠,竹制的斗篷),红墙梵院(梵宇,寺庙)
- 描述了与友人一起游玩的场景,他们穿着轻便的衣物,戴着斗笠和斗篷,一同前往一座红色的寺庙。
- 箖箊翠叶摇千个(风中摇曳着成百上千片翠绿色的叶子)
- 描绘了风吹动树叶的情景,仿佛有成百上千片绿色叶子在空中飘荡。
- 老树悬崖卧(老树上的树木横卧在悬崖之上)
- 描述了一株古老的老树横卧在悬崖上的景象。
- 疏枝时落山果(树枝间偶尔落下山果)
- 描述了山间果树成熟时,树枝间偶尔会掉落果实。
- 壁间石刻蜗涎涴(壁间的石头上沾满了蜗牛的粪便)
- 描绘了壁上石头因蜗牛爬行而沾染上粪便的情况。
- 径转回廊左(小路转向左侧的回廊)
- 描述了一条小路通向左侧的回廊。
- 却登石台闲坐(却走上石台,找了个地方坐下休息)
- 描述了走到石台上坐下休息的动作。
- 大江一线走寒潮(大江中有一条线状的水流,仿佛在行走在寒潮中)
- 形容江河中的水流如同走在寒冷的寒潮之中。
- 帆樯点点,总向帘前过(船上的帆和桅杆点点,都从帘子前面驶过)
- 描写船上帆桅和船只从帘子前面经过的情景。
- 白银盘里芙蓉朵(像白银盘子里的一朵荷花)
- 形容花朵洁白如银,犹如盘中的一朵荷花。
- 万叠烟云裹(层层叠叠的云雾包裹着)
- 形容云雾缭绕,覆盖了整个场景。
- 生涯只合香林老(我的生活只适合在香炉旁边度过)
- 表达了一种对宁静生活的向往,愿意在香炉旁边度过余生。
- 禅灯长伴残僧课(禅灯常伴随着僧人进行佛学课程)
- 描绘了僧人在夜晚点灯学习佛经的情景。
赏析:
这首诗描绘的是一幅宁静的山水画卷,诗人以细腻的笔触展现了自然景色的美和人与自然和谐共处的理想状态。整首诗语言优美,意境深远,给人以宁静致远的感受。通过对自然景物的描绘,诗人表达了自己对美好生活的向往和对禅宗文化的敬仰。同时,诗中也蕴含了诗人对人生的感悟和哲理的思考,引人深思。