营罢新巢,王谢堂前,午风正微。
为春光澹宕,也如人倦,余寒料峭,懒逐鹃啼。
学得鸳鸯,迷他蛱蝶,交颈雕梁暂息机。
酣眠好,喜纤尘不动,稳称双栖。
梦中犹自交飞。
怪海国、冥冥顷刻归。
想乌衣巷口,旧游恍惚,昭阳殿里,往事依稀。
掠水还惊,蹴花终幻,可似邯郸去路迷。
帘栊畔,被鹦歌唤醒,怨煞斜晖。
【注释】
沁园春:词牌名。又名“湘月”、“无闷”、“醉东风”等。每首八句,前两句三仄韵或三平韵,后六句两平韵或两仄韵;上下片各四句,前后片各两仄韵或两平韵,两平韵者为上片押韵处,下片亦然。
营罢:筑巢完毕。
王谢堂前:指南朝时王导、谢安两家住宅。
午风正微:中午的风很轻。
人倦:指人感到疲倦。
料峭:形容天气凉爽。
学得鸳鸯:比喻男女间感情深厚。
迷他蛱蝶:比喻迷恋于爱情之中。
雕梁:雕刻精美的屋梁。这里比喻夫妻之间亲密的关系。
酣眠:熟睡。
海国:指遥远的异域。
乌衣巷口:南京秦淮河畔的一条古街巷。
昭阳殿:汉代宫殿名。
掠水:飞溅的水花。
蹴花:踩着花瓣。
邯郸:古代传说赵胜到邯郸被窃贼侯赢骗去做抵押品,后来得到回报。
帘栊畔:帘子旁边。
鹦歌:鹦鹉叫声。
斜晖:夕阳西下的光线。