太皇太后女尧舜,宫嫔加刃诛王振。
不见高皇竖铁牌,内宫不许干朝政?
振乎毁牌太纵横,天子亦呼王先生。
先生一开口,天子下殿走。
蒙尘事可哀,夺门名亦丑。
横尸百万谁首戎,天子犹念先生功。
诏取沉香雕小像,巍峨寺额称旌忠。
王先生
太皇太后,女尧舜,宫嫔加刃诛王振。
不见高皇竖铁牌,内宫不许干朝政?
振乎毁牌太纵横,天子亦呼王先生。
先生一开口,天子下殿走。
蒙尘事可哀,夺门名亦丑。
横尸百万谁首戎,天子犹念先生功。
诏取沉香雕小像,巍峨寺额称旌忠。
译文:
王先生的诗:
太皇太后是女尧舜,宫女刺杀王振。
高皇帝立铁牌子,后宫不许插手朝政。
王振行为太嚣张,天子也称呼王先生。
先生开口一句话,天子下殿跑开去。
王振之事很悲伤,夺门事件也很丑陋。
十万大军谁领军,天子还念王先生的功劳。
皇帝下令制作小佛像,寺庙名字威扬忠贞。