天欲晓。
待卷珠帘飞去小。
碧瓦参差皎。
看窗前人睡起，细语檐前声悄。
等得双飞双去杳。
绰约风光早。
【注释】：
长命女 咏燕（壬午）
天欲晓。
待卷珠帘飞去小。
碧瓦参差皎。
看窗前人睡起，细语檐前声悄。
等得双飞双去杳。
绰约风光早。
译文：
天快要亮的时候，等待卷起珠帘看到燕子从窗户外飞翔而去。
碧瓦上，房顶参差不齐，在阳光照耀下显得更加洁白明亮。
看着屋里有人起床，听到檐下传来的细语声。
等到两只燕子双双飞走后，才知道原来刚才只是幻觉。
那绰约多姿的美丽风光早已出现在清晨里。
赏析：
《长命女》是南宋词人辛弃疾的一首咏物词，借咏燕以抒怀抱，表达了作者对美好生活的向往和追求。
全词共五句，前三句写景，后两句抒情。
首句“天欲晓”，点明时间。“待卷珠帘”，既交代了动作，又为下文写燕子出没作了铺垫。
第二句“碧瓦参差”写屋顶，突出其高远；“皎”字写出琉璃瓦的光洁晶莹。
第三句“看窗前人睡起”，写屋内人起身，这是对第一句“待卷”的结果；“细语檐前”，写燕子在屋檐下鸣叫。此二句描写生动传神，使读者如临其境。
末二句抒情，“等得双飞双去杳”，写自己因等待而焦急的心情。“双飞双去杳”化用杜甫诗句：“双飞旧曾见，巧啭今不来。”意谓自己盼望的燕子已经飞去，只留下空寂。“杳”“绰约”二字，更渲染了词人失落的情绪。
这首词语言清新、自然，风格朴实无华，却能于平淡中见新奇，有独到之处。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。