坐我两水亭,饮我五云馆。
中庖出熊蹯,鲜浓满螺碗。
青栀花发桐树凉,红鱼刺尾游银塘。
南风吹吹拂巾袖,下箸一食神气扬。
主人告我是难熟,澳釜烁蜡三昼长。
晋侯枉咎宰夫暴,老龟须用千年桑。

诗句释义与翻译:

  • 第一句“坐我两水亭”:描述了诗人在两个水亭中坐下,享受宁静的自然风光。这里的“水亭”可能指的是靠近水域的亭子,提供了一个观景的好位置。
  • 第二句“饮我五云馆”:暗示了所饮之物珍贵如五云般稀有和珍贵。这里的“五云”可能指某种高级饮品或美食,给人一种高端而独特的感觉。
  • 第三句“中庖出熊蹯”:直接提到了食物,是一道以熊蹯为主菜的菜肴,这可能表示熊蹯在当时非常受欢迎或珍贵。
  • 第四句“鲜浓满螺碗”:进一步描绘了熊蹯的新鲜和浓郁程度,用“螺碗”来描述其丰富的汁液和味道。
  • 第五句“青栀花发桐树凉”:通过自然景象引入,描述了一种凉爽的感觉,可能是通过青栀花和梧桐树带来的清新气息。
  • 第六句“红鱼刺尾游银塘”:使用了鲜艳的色彩对比(红色和银色),形象地描绘了一幅美丽的画面,可能是在清澈的水塘中游动的红鱼。
  • 第七句“南风吹吹拂巾袖”:描绘了微风拂过水面的景象,可能让人联想到夏日的轻松和舒适。
  • 第八句“下箸一食神气扬”:这里“箸”是筷子的意思,描述了用餐后精神饱满的状态,可能因为美食的美味而感到愉悦。
  • 第九句“主人告我是难熟”:反映了主人对菜品制作的技艺自信,可能暗示这是一道需要特别技巧才能烹制成功的菜肴。
  • 第十句“澳釜烁蜡三昼长”:可能指的是烹饪过程中使用的特殊工具或技术,强调了烹饪过程的复杂性和时间投入。
  • 第十一句“晋侯枉咎宰夫暴”:这里的“晋侯”可能指的是古代的君主,而“宰夫”则是指负责厨房事务的人。这一句可能揭示了一种权力斗争或责任分配的情况。
  • 第十二句“老龟须用千年桑”:最后的这句可能是一个象征性的句子,用老龟和桑树来象征长久和坚韧,同时也反映了对食材质量的极高要求。

这首诗不仅是一首表达美食享受的诗,还蕴含着深厚的文化意义和历史背景。通过对每一行的分析,我们可以看到毛奇龄如何运用细腻的语言和生动的比喻,将普通的食物转化为艺术品,让读者在欣赏的同时,也能感受到那个时代的生活方式和文化特色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。