君家意气殊磊落,儒术尤能绍家学。
相逢握手各欣然,不分今朝完宿诺。
前年四月君初来,梧桐叶放阴侵苔。
子规声中趣归棹,匆匆仅把云岩杯。
去年腊月君复至,枇杷花残雪覆地。
与君共对五辛盘,掀𩒹不惜通宵醉。
鸡笼山前鸟径多,垞南垞北纷烟萝。
笋舆竹杖游未了,其奈㝱中乡思何。
老夫耄矣抛残禄,惟抱遗经守空谷。
区区朴学待君传,还乡勿厌专耕读。
青山一发东南陬,遥望征帆不可留。
欲知后夜思君处,人在山光塔影楼。
这首诗是送别林吉人归闽的,表达了诗人对朋友的深情厚意和对他归乡的期待。下面是逐句的释义和赏析:
君家意气殊磊落,儒术尤能绍家学(您的家风豪迈磊落,尤其擅长继承和发展儒家学问)。
相逢握手各欣然,不分今朝完宿诺(我们相逢时都心情愉快,不计较过去的约定)。
前年四月君初来,梧桐叶放阴侵苔(去年四月份您第一次来访,那时梧桐树叶茂盛,阳光从树叶间洒下,地面被阳光染成了绿色)。
子规声中趣归棹,匆匆仅把云岩杯(杜鹃鸟的叫声中你催促着要回家,匆匆忙忙地喝完了云岩寺的茶)。
去年腊月君复至,枇杷花残雪覆地(前年年底您再次来访,那时山中的枇杷花已经凋零,覆盖了整个大地)。
与君共对五辛盘,掀𩒹不惜通宵醉(我们一起品尝五味盘,甚至不惜通宵喝酒)。
鸡笼山前鸟径多,垞南垞北纷烟萝(在鸡笼山的前面有一条小路,山路蜿蜒曲折,两侧都是茂密的烟雾缭绕的山峦)。
笋舆竹杖游未了,其奈㝱中乡思何(乘坐着轻便的车和拿着竹杖游玩还没有结束,但我心中却充满了对家乡的思念)。
老夫耄矣抛残禄,惟抱遗经守空谷(我已经老了,抛弃了所有的俸禄,只剩下抱着一本古籍守护在深深的山谷里)。
区区朴学待君传,还乡勿厌专耕读(我那些简单的学问都希望您能够传授给我,回到家乡后不要嫌弃只是埋头苦读耕作)。
青山一发东南陬,遥望征帆不可留(远望着群山中东南方向,只能远望那渐行渐远的船帆)。
欲知后夜思君处,人在山光塔影楼(想要知道晚上思念您的地方在哪里,那里一定是山光和塔影映衬下的楼阁)。
这首诗通过对友人归闽的描述,传达了对朋友深深的思念之情,同时也表现了诗人对于友情的珍视和对于家乡的眷恋。