绛都春

绛都春 题渝州旧院郭六跨马小影，用梦窗韵 愁肠似线。 又天澹绿芜，江空人远。 雁早信迟，菊秀兰衰成秋苑。 司勋惆怅添清怨。 听嘶马、风花零乱。 紫骝芳埒，藏鸦细柳，胆娘庭院。 曾见。 娇憨娅姹，据鞍态、翠拥珠围红茜。 桂管梦遥，湖海游疏春潜换。 桃花依旧迷人面。 掩奁背、千呼不转。 怎教一笑回眸，语香送暖。 这首诗的译文是这样的： 愁绪如同丝线一样缠绕在心中。天空淡蓝，荒芜的草地，江水空旷

绛都春 幽芳静婉。爱细染羽衣，浓滋苔砚。韵足气清，露缀花枝新啼眼。风摇绿萼残装面，不关心、红丝深浅。 托根空谷，长松之下，断无人见。不怨世无知者，怨迟暮、采采同心人远。 凤鸟不来翠袖天寒谁为伴。美人芳草兴长叹。叹浊世、薰莸杂乱。 七条弦上新声，写伊一半

绛都春 寄陈秋縠 春寒未破，问几家院户，孕柳胎桃。 剪剪峭风，无情吹送燕飞劳。 乌衣旧巷斜阳冷，玉京楼也天高。 美人归否，江帆眼底，去浪滔滔。 忆共年时俊赏，尽搜烟药疄，斸露兰皋。 断梦再寻，穿栏芳径半青蒿。 花边绮想能多剩，剩来清泪沾袍。 凄然谁遣，将愁寄与凤槽。 绛都春：词牌名。又名“醉东风”。《乐章集》入“中吕调”，双调九十七字，上片十一句五仄韵，下片十一句五仄韵；《尊前集》入“双调”

绛都春 题太平花影片 琼姿似泫。记彩驾驻云，花阴曾见。绣软御街，移取春风入瀛苑。飞英芳昼初开宴。报消息、天山传箭。赵昌图在，谁分嫩粉，染来宫扇。 注释：形容女子容貌美好动人。彩驾：指皇帝的车驾。花阴：指花朵遮蔽下的阴凉之处。绣软御街：指装饰华丽的街道。瀛苑：即西苑，皇宫的花园。飞英芳昼：指春天的花期。报消息：传递信息。天山传箭：指来自边疆的信息。赵昌：唐代画家，擅长绘画。嫩粉：指娇嫩的容颜。铜辇

绛都春 声声如织。 听风片雨丝，卷回帘额。 欹枕不眠，辜负花期为花惜。 山亭细蕊浑无赖。 那更耐、今番寒剧。 添香重坐，何时始露，杏梢晴色。 脉脉。 回廊小院，却邻寺晚钟，敲断簪滴。 坐到晓鸡，还自浓云覆窗黑。 髫春嫩节都虚过。 尚不见、莎青苔碧。 待他暄暖溪头，杖藜累日。 即《浣溪沙·声声如织》的别称。这首词写闺中人因春景而愁闷，又因春光迟迟不至而生怨意。上片写女主人公在室内听到风声雨声

诗句释义与译文： 1. 绛都春 清明风雨 - 这是诗的题目，"绛都春"可能指的是某种特定的节日或是地点，而"清明风雨"则描述了清明时节的天气状况。 2. 乌衣过客 - 描述了一群穿着黑色衣服的游客经过此地的情景。 3. 约孤注赛春，春还轻掷 - 这里表达了一种轻松的态度来对待春天，就像赌博一样，春天似乎被随意地抛掷。 4. 润被换香，低几留灯愁通夕 - 通过描述被子变得湿透并散发出香味

【诗句释义与译文】绛都春 赋壶园雁来红 鹃魂一片。 怪小墅绿阴，都被愁染。 鸿阵悄来，凄紧西风黄昏院。 茜裙残缕吹香远。 却醉入、秋娘心眼。 梦回沟水，红情自老，误他题怨。 还见。 披烟浣露，正灯暗绛屏，和泪妆点。 霜信曼催，吴锦飘零无人剪。 可怜生是江南晚。 更解替、幽花肠断。 几回立尽斜阳，故山冷艳。 【赏析】 这首词描写了一个女子对丈夫不忠的怨恨情绪。全词以“雁来红”为题，借写闺中所见

诗句解读与赏析 这首诗的作者是宋代著名词人吴文英（字梦窗），他的作品风格独特，善于描绘细腻的情感和精巧的景象。以下是对这首诗逐句的详细解读和赏析： 1. 首句 “绛都春”: - 绛都，古代一个美丽的地名或比喻，这里可能指的是一个特别的地方，或是某种情感的象征。 - “春衫旧线”，暗示着季节的变化，春天的到来，以及随之而来的变化和更新。 2. 第二句 “怅麝缕罢熏，西湖香远”: -

【译文】 残蝉送走暑气，接近桂树的院落，有轻暖和微寒。 病枕睡得晚些，垂灯疏窗雨声悠闲。 题红惯于听吴桥水，翠眉曾损愁弯。 半襟秋粉，一屏冷麝，梦老丛兰。 几处登临泪眼，早花销酒力，草没诗痕。 十载倦游，霜簪吟鬓镜尘昏。 归期总为伤春误，故山应有啼鹃。 断魂犹系，西风咫尺画阑。 【注释】 绛都春：词牌名。平调：指陈衡仲所改的曲调。水西桂丛：水边之桂花丛。 残蝉：即“催残蝉”

绛都春·同赵次闲周澹岩叶小谱登江声帆影阁 雨晴碧窈。恁凄楚客里、闲愁难扫。翠断画栏，不似年时珠帘绕。横江一带伤心草。漫春意、徐徐催到。两三帆影，回烟转水，特迎斜照。 缥缈。家山一点，越州远望眼、西陵遮了。奈忍听伊，林影疏疏啼新鸟。韶华容易天涯老。问俊侣、飘零多少。休题琼琯金卮，那回怀抱。 注释： - 绛都春: 此词题目。 - 绛: 一种红色。 - 霁: 天晴,云开见日。 - 碧窈:

绛都春 晴天媚晓。正禁苑乍暖，莺声娇小。柳拂玉阑，花映朱帘韶光早。熙朝多暇舒长昼。庆圣主、新颁飞诏。贻谋恩重，齐家有训，万邦仪表。 偏称宫闱欢笑。酿和气共结，天香缭绕。侍宴回车，韶部将迎金莲照。鸡鸣警戒丁宁了。但管取、咸常同道。东皇先报宜男，已生瑞草。 注释： - 绛都春：这是一首描写春天景色的词。绛（红）都春，意味着春天的颜色是红色的。 - 晴天媚晓：晴朗的天气伴随着早晨的阳光。媚

绛都春 译文： 天然的省悟，这一遇转增清凉，尤显憬。定里铅汞结就，都缘壬逢丙。元初面目成琼颈。返照长生安静。速令归去，前程已许，久通坚永。好景。 光传焕炳。见空外万门道，银霞齐整。渐渐近来，相接相迎，须臾顷。蓬莱路阐神仙境。有个金童邀请。谨持玉诏，亲教害风受领。 注释： - 绛都春：词牌名，此为题目名。 - 天然省悟：指自然而然地明白了道理。 - 清凉尤憬：清凉的感觉更加显著。憬，觉悟

绛都春 侵寻妙景。看赤城秀稔，芝田千顷。物外闲闲，乐真情，搜佳兴。扁舟载月烟蓑冷。 酒醒时、临流清咏。 一声羌管，三幅晓风，洒然幽胜。注释： 绛都春：词牌名，又名“锦树”、“凤归云”等，双调一百零二字，上下片每句均五字，四仄韵转一属对格。此曲上片第一、二句起句入韵。 侵寻妙景：慢慢领略美妙的景色。 看赤城秀稔，芝田千顷：欣赏赤城山上美丽的丰收景色，芝田如千顷。赤城山，在浙江绍兴县东南二十里处

绛都春（其一） 心如江海。纳百川万派，澄清无碍。渺渺渊源几人知，包沙界。光明灿烂超三昧。諕小乘、邪魔潜退。混元风范，虚无秘密，下愚难解。 宣扬亘初真载。统众妙之门，高下无赛。应物头头，显慈悲，消灾害。不生不灭非中外。这一曲、玄歌谁买。玉京仙子，吹动太虚天籁。 释义： 绛都春（其一） 心若大海，能包容百川万水，却清澈透明，没有阻碍。谁能理解那源远流长的江河源头，包含了沙漠世界

绛都春 天生懒惰。 爱静处坦然，开怀澄坐。 面垢头鬅，养疏慵，消灾祸。 无萦无系随缘过。 也不会、焚烧香火。 啰噔哩噔，鸾歌舌诞，恣情吟和。 南柯梦中识破。 把蜗角蝇头，身心摧挫。 手握灵芝，泛无何，谁知我。 清风皓月时相贺。 杳冥中、修成仙果。 了然归去，绵绵九天高卧。 注释： - 天生懒惰: 天性就喜欢懒散。 - 爱静处坦然, 开怀澄坐: 喜欢安静的地方，悠闲自在地坐着。 - 面垢头鬅:

《绛都春》解析及赏析 绛都春，是中国古代诗词中常见的题目，通常指一种具有历史背景或情感色彩的诗歌。这首诗以“绛都春”为题，描绘了一个名为庞妻赵女的女子，她原本是酒泉丽质，后来成为了一个英勇的女性形象。 释义： - 绛都春：古代诗歌常用此题作为标题，多与历史人物或故事相关。 - 庞妻赵女：赵女，本名不详，是庞妻，可能是一个女性人物或者角色名称。 - 阴市好刀：在古时候

绛都春 禅天妙谛，证大道涅槃，薪传谁继。世外避秦，那有惊心咸阳燧。飙轮怒碾丹砂地，弄千丈红尘春翳。倦飞孤鹜，几番错认，赤城霞起。 凝睇，镌冰斫雪，指隔浦、迤逦瑶峰曾寄。火浣五铢，姑射仙人翔游袂，流金铄石都无忌。算世态，炎凉游戏。任教烧蜡成灰，早乾艳泪。 注释： 绛都春：即《绛都春》，一首词调名。 禅天妙谛：佛教禅宗认为世间万物皆有佛性，只要用心参悟就能顿悟真理。这里的“禅天”指的是禅宗修行的境界

绛都春 窗阴短线。正无限暮寒，天涯人远。燕子未归，空浥巢泥留吴苑。邻箫如和歌声怨。记南陌、莺飞花乱。送君行后，荒苔废圃，冷烟闲院。 重见。娇波𫛶发，称纤瘦、被体舞衣霞茜。断梦易醒，别泪轻弹芳悰换。何时真对芙蓉面。诉前事、萍蓬飘转。袖炉熏透梅花，寸心自暖。 赏析： 《绛都春》是一首咏叹别离之情的词作。词的上片写女子对爱人离别的思念之情。“窗阴短”三句写女子独处时的孤寂和落寞。窗外的细雨

【注释】 绛都春：词牌名，又名“醉花阴”、“秋夜月”。双调，六十字，上片四仄韵，下片三仄韵。 玉砌：石阶。 天涯倦客：游子。 朱栏：红色栏杆。 十载旧情：十年来的感情。 凄迷：悲伤迷茫。 移根：移植。 车轮转：比喻时光荏苒，日月如梭。 佩环：佩带的玉饰。 阑珊：零落。 柳绵飘荡：形容春风吹拂着柳丝飘舞的样子。 梨云掩黯：形容梨花如云遮暗了天空，喻指愁云。 泪眼汍澜（lán）：泪水涟涟的样子。

【译文】 园中门扉已锁好，正值早春时节，嫩柳高槐，春天的先兆。今非昔比，环境变迁，左右琴书，正当清晨。晚菘早韭都已生出。问园丁、梅花有多少？风吹池面，日上墙角，一群鸟儿在啼叫。 幽静。驾车回乡的世俗之人，只有清磬一声，陪着我长啸。应时盛开的夭桃，碎影无心落方沼。看那燕子初来小。渐对对、衔泥林表。窗前日日高眠，无人惊扰。 【注释】 ①绛都春：词牌名。 ②园扉关好：把园门关好了。 ③正嫩柳高槐

【解析】 这是一首写景抒情的词，上片写春花飘飞，柳丝垂落，燕穿帘来去，回忆当年游宴的情景。下片写江南的烟芜如织，故国心事重重，夜深邀月，暗惊塞管。 “绛都春”，本名《绛都春令》，是北宋张先的词牌名。 “飞花泪溅”：飞花，即飞花堕絮，形容花瓣随风起舞的样子。“正云里凤城，轻阴催晚”，这两句写春花在暮色中飘飞落下，仿佛有泪滴溅落一般。“凤城”，指汴京（今河南开封）。“凤城”，古称京城，这里代指汴京。

绛都春 珠林借羽，早缑馆梦阑，荒苔妨步。 似警翠眉，啼掩云罗谁愁侣。分明紫盖三清路。剩辽海、斜阳教驻。负霜珍重，参差唤起，缟仙残舞。 凝伫。蓬台又远，乱芜外、懒数燕昏鹃暮。迸恨故雌，一别兰岑婵娟误。新寒漫索金衣语。尽惆怅、雕栏前度。明朝说共东坡，怨孤玉宇。 赏析： 此诗是宋代陈郁所创作的一首咏物词，通过描写绛都春日的景象和宫廷生活的繁华，表达了作者对春天的赞美以及对国家繁荣昌盛的向往

【注释】：绛都春：词牌名。多般情绻：指多情眷恋。排日羽觞，春华齐绚：排日，形容酒杯之多；羽觞，用羽毛装饰的酒器；春华齐绚，春花繁盛，色彩斑斓。疑是画堂，招得珠帘飞来燕：像画堂一样的地方，有飞来的燕子。翩翩谱入无双传：翩翩，指轻盈的样子；无双传，指没有相同的记载或传唱。更斟酌、名花传赞：更，更加；名花，指名贵的花。传赞，传播赞美。笑他南部，胭脂细染：笑他，嘲笑别人；南部，指南唐李德裕

【解析】 本题考查对诗歌的赏析。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，抓住关键语句来分析。此诗首联写酒宴上别离之情；“卿无相负”是全诗的核心思想，也是作者最希望表达的内容；颔联写离别后的思念之苦，以及归家后与友人重逢的喜悦之情。尾联写诗人对友人归期的美好祝愿。 【答案】 ①怅：怅然。②绮筵：指华丽的酒宴。③比肩：并排而立。④珊瑚：珊瑚树。⑤珍重：珍视、珍惜。⑥宿愿：长久以来的愿望。 译文：

【注释】 绛都春：词牌名。又名“满宫春”、“凤楼曲”。《花庵词选》入“双调”。 多情最苦：指男女之间感情的纠葛最为痛苦。 共影形：影子一样的身影。 京国酒痕：京城里因喝酒而留下的酒痕。 忆煞春风瀛洲路：形容春天景色美好，但与自己无缘，只能远远地回忆。 斜街：曲折的街道。 朱户：红色的门。 蟾光：月光。三五：指农历十五、十六、十七三天。 重来有约，又凉到水殿，许侬重住：你再次来到这里与我相会

绛都春 情痴似我。惜廿载绮怀，时光抛过。初识紫云，何幸连宵掎裳坐。名花依约临风亸。听檀板、穿成珠颗。醉乡深处，销魂已足，那须真个。 无那。新声按彻，将愁恨细写，管弦重播。怕说别离，清泪难禁天涯堕。举杯劝展眉痕锁。但聚散、终须勘破。好词笼上轻纱，俗尘漫涴。 注释： 绛都春：原为唐教坊曲，后用为词牌。《乐章集》入“小石调”。单调五十四字或作五十六字。前后片各六句三仄韵一叠韵。 情痴似我

绛都春 京华逸史。判妍丑笔端，阳秋皮里。北里教坊，旧志荒芜都难比。余霞况更无边丽。抵多少、西昆诗体。倘千年后，流连菊部，耐人寻味。 渐渍。香痕点点，叹容易泯没，细追前事。磆礧借浇，诉尽才人牢愁意。三年不灭怀中字。论风格、应无余子。后人如解怜才，料应悟此。 译文： 绛都春 京城里的往事，在历史的长河中被遗忘，留下的只有那些曾经辉煌过的遗迹和传说。 这些旧事，就像是一幅画卷，虽然已经泛黄

【诗句释义】 绛都春：绛，红色；杜牧《赠别》：“多情自古伤离别”，此处借指女子的红颜。 茸轻絮软：茸，指细而柔的草皮；絮，像棉花一样的东西。 又风约嫩寒，春衣停翦：又、且、又、又，副词，表递进关系。风约嫩寒，春风和煦，使人感到春天的气息。停剪，停止裁剪。 绣坞路迟，响屧痕留吟香伴：绣坞，指绣女居住的地方；屧（zhī），古代的一种鞋；吟香伴，即吟咏时留下清香。 等闲岁月抛莺燕：等闲岁月

绛都春 声声如织。 听风片雨丝，卷回帘额。 欹枕不眠，辜负花期为花惜。 山亭细蕊浑无赖。 那更耐、今番寒剧。 添香重坐，何时始露，杏梢晴色。 脉脉。 回廊小院，却邻寺晚钟，敲断簪滴。 坐到晓鸡，还自浓云覆窗黑。 髫春嫩节都虚过。 尚不见、莎青苔碧。 待他暄暖溪头，杖藜累日。 即《浣溪沙·声声如织》的别称。这首词写闺中人因春景而愁闷，又因春光迟迟不至而生怨意。上片写女主人公在室内听到风声雨声

绛都春 幽芳静婉。爱细染羽衣，浓滋苔砚。韵足气清，露缀花枝新啼眼。风摇绿萼残装面，不关心、红丝深浅。 托根空谷，长松之下，断无人见。不怨世无知者，怨迟暮、采采同心人远。 凤鸟不来翠袖天寒谁为伴。美人芳草兴长叹。叹浊世、薰莸杂乱。 七条弦上新声，写伊一半