茶余酒后。怅人醉绮筵,偏难分手。里是比肩,玉树珊瑚交枝秀。离怀无计留长昼。只此意、卿无相负。一声珍重,贻君芍药,最难销受。
能否。常圆不缺,比明月十五,团圞时候。宿愿未酬,一霎风轮催人骤。痴心已逐驴蹄走。望前路、更番低首。归来重上旗亭,不堪贳酒。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上,抓住关键语句来分析。此诗首联写酒宴上别离之情;“卿无相负”是全诗的核心思想,也是作者最希望表达的内容;颔联写离别后的思念之苦,以及归家后与友人重逢的喜悦之情。尾联写诗人对友人归期的美好祝愿。
【答案】
①怅:怅然。②绮筵:指华丽的酒宴。③比肩:并排而立。④珊瑚:珊瑚树。⑤珍重:珍视、珍惜。⑥宿愿:长久以来的愿望。
译文:
在酒足饭饱之后,我们一同欣赏了绮丽的筵席,偏偏难于分手。这里离你很近,像并肩站立的玉树和珊瑚一样秀美。我满怀离情,无法留住漫长的日子,只愿你能够珍重,把美好的祝福留给你。
能否?常圆不缺,比明月十五,团圞时候。宿愿未酬,一霎风轮催人骤。痴心已逐驴蹄走。望前路、更番低首。归来重上旗亭,不堪贳酒。
赏析:①首句“绛都春”,点明地点为洛阳。②第二句“茶余酒后”,点明时间、地点及人物身份。③第三句“怅人醉绮筵”,写宴中情景,突出宴会之盛。④第四句“偏难分手”,表现宴中离别之难。⑤第五句“里是比肩”,以“比肩”写宴中人物之多,突出宴会之盛。⑥第六句“玉树珊瑚交枝秀”,用“交”“秀”二字写宴会之热闹场面。⑦第七、第八句“离怀无计留长昼,只此意、卿无相负”,写诗人对朋友的眷恋。⑧第九句“一声珍重,贻君芍药,最难销受”,写别时赠别,言有不尽。⑨第十、十一两句“常圆不缺,比明月十五,团圞时候”是说月亮团圆之时,正好是人们团聚的时候。⑩第十二句“宿愿未酬,一霎风轮催人骤”,意思是说自己长久以来的愿望还没有实现,忽然一阵急风吹得人眼花缭乱,急忙赶路。⑪第十三、十四两句“痴心已逐驴蹄走,望前路、更番低首”,意思是说自己的心意已经随着驴脚匆匆离去,回头望去,频频低头叹息。⑫第十五句“归来重上旗亭”,意思是说回到家乡后又重新登临城楼上饮酒作乐。⑬最后两句“不堪贳酒”,意为不能赊酒买饮。
这首诗通过描写送别的情景,表达了诗人对友情的珍视。