天地为庐,网括洪荒,岂不快哉。
灿红珠如斗,幽居小筑,白缣为里,复壁重开。
殿指三云,图装五日,富丽风华点缀才。
疑明月,拥生绡独坐,聚雪皑皑。
安排。
新样重裁。
问若个销金醉饮来。
想樱桃酣后,色萦缯线,芙蓉深处,清绝纤埃。
玳瑁相兼,琉璃互映,贵主连珠早孕胎。
同心结,有鱼龙鸾凤,七宝楼台。
这首诗是宋代词人苏轼的《沁园春·帐》节选。下面是诗句的逐句释义和译文:
- 天地为庐,网括洪荒,岂不快哉。
- “天地为庐”:将天地当做房屋来住。
- “网括洪荒”:比喻以天地为网,囊括了宇宙万物。
- “岂不快哉”:难道不快乐吗?
- 灿红珠如斗,幽居小筑,白缣为里,复壁重开。
- “灿红珠如斗”:形容红色的珠宝像斗一样灿烂。
- “幽居小筑”:在幽静的地方筑造小屋。
- “白缣为里”:用白色的丝绸作为屋顶的材料。
- “复壁重开”:重新建造墙壁。
- 殿指三云,图装五日,富丽风华点缀才。
- “殿指三云”:宫殿高耸入云。
- “图装五日”:装饰得像五天的时间一样长。
- “富丽风华点缀才”:用华丽的装饰来点缀。
- 疑明月,拥生绡独坐,聚雪皑皑。
- “疑明月”:怀疑是明亮的月亮。
- “拥生绡独坐”:抱着生绡(一种白色的丝织品)独自坐着。
- “聚雪皑皑”:形容积雪聚集的样子。
- 安排。
- “安排”:这里可能是指对房间的布局进行考虑或设计。
- 新样重裁。
- “新样重裁”:采用新的样式重新设计。
- 问若个销金醉饮来。
- “销金”:形容酒的颜色像金子一样闪闪发光。
- “醉饮来”:喝醉了饮酒。
- 想樱桃酣后,色萦缯线,芙蓉深处,清绝纤埃。
- “樱桃酣后”:樱桃酒喝得醉了之后的状态。
- “色萦缯线”:颜色缠绕着绸缎。
- “芙蓉深处”:荷花深处。
- “清绝纤埃”:清澈到了极点,没有任何杂质。
- 玳瑁相兼,琉璃互映,贵主连珠早孕胎。
- “玳瑁相兼”:玳瑁相衬,形容装饰华丽。
- “琉璃互映”:彩色的琉璃相互映照。
- “贵主连珠早”:尊贵的主儿就像串在一起的珍珠,早早地怀孕。
- 同心结,有鱼龙鸾凤,七宝楼台。
- “同心结”:表示心意相通。
- “鱼龙鸾凤”:古代传说中的吉祥物,这里可能指的是美好的祝愿或象征。
- “七宝楼台”:七种宝物装饰的楼台。
赏析:
这首词通过描绘一个豪华而美丽的住所,表达了作者对自己生活环境的向往和赞美。通过对自然景物、建筑元素和珍贵物品的描绘,展现了作者的豪情壮志和对美好生活的追求。同时,也反映了宋代文人雅士的审美情趣和生活态度。