孤鸾

诗句解释与赏析： - 孤鸾惊见 - 描述一个孤独的鸾鸟突然被看到，可能象征着某种情感的觉醒或心灵的触动。 - 叹黛妒愁眉，粉悲瘦面 - 通过描绘女子的妆容和表情，传达了她因思念而感到悲伤的情绪。 - 凝立墙头，分付一年春怨 - 女子站在墙头，将自己的哀怨寄托给一年的春天，表达了时间的流逝和内心的无奈。 - 懊恨东君相促，把韶华、尽归莺燕 - 怨恨春神催促时间流逝，让美好时光被莺燕所占据

孤鸾 前朝书至。 前朝的书信已到达。 惜故国春光，三分去二。 可惜故乡春天的美丽景色，只留下三分，剩下的都失去了。 雨雨风风，暗落天涯清泪。 春雨和风中，我暗自伤心地落下了眼泪。 春深不教寒尽，把旧时、绵衣还寄。 春天深了，不让寒冷过去，我依然保留着那件旧时的棉衣服。 所恨归期不定，强逢场作戏。 遗憾的是归期不确定，只能勉强应付这场聚会。 叹别来、光景疾于驶。 感叹自从分别以来，时间过得如此之快

孤鸾：比喻梅花，也指梅花的别称。 赋得石亭梅花落如雪：以“梅”为题，咏梅花落。 昨来时节：昨天的时候。 记花倚晴阑，牵衣话别：记得当时你倚在明亮的栏杆上，拉着我的袖子诉说着离别的话。 生怕重逢，未必有花堪折：恐怕再次相遇，可能没有花可供折取。 如今小楼仍上，果隔林、尽情飘瞥：现在小楼之上，隔着树木，尽情地欣赏梅花飘落的景象。 乱卷一天晴絮，映水半明灭：漫天飞舞的雪花，映照在水面上，时隐时现。

【解析】 本题考查鉴赏文学作品的形象，体会作品的情感，评价作品的基本内容和艺术特色的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容，结合作者的写作背景，从炼字、表达技巧等方面分析，理解诗歌的思想情感。题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，考生在作答时要遵循这一原则。 首先指出本诗是一首咏物诗，全诗通过咏孤雁来抒发自己对亡妻的怀念之情

【注释】 孤鸾·佩兰琴：词牌名。此为小令。珠丝瑶轸：珍珠和玉石的弦子。指古琴。叹无端摧断，鸾孤雁陨：感叹琴声的突然中断就像鸾鸟的孤独与大雁的坠落。几度花前：几次在花前。弹落碧桃香粉：用《桃花行》典故。“桃花行”是《古诗十九首》中的一篇，描写了一位男子因思念女子而弹断琴弦的故事。芳名爱伊暗合：芳名，美好的名声；伊，他；暗合，暗通；曲终相认：乐曲结束以后，才彼此相认。蓦地啼乌夜半：突然听到乌鸦的叫声

【注释】 孤鸾：指唐末诗人李商隐。张篁溪：即张祜，字承吉，唐代著名诗人，与温庭筠齐名。哀逝之作：哀悼妻子的诗作。京师：京城。托题墓道：寄托在墓道上的题咏或铭文。香魂秋晚：指秋天的傍晚，花香四溢，如同女子临死前的香气。道过了重阳（重阳节）:过了重阳节，即重九节。瘗花东莞：葬于东莞（今属广东）。细草燕丝，绿得檀郎肠断：小草嫩绿如燕丝般纤细，使人心如刀割。棠梨殡宫一所：用棠梨木做的殡宫（坟墓），一座

【译文】 午时天寒，偏准准地，早疟袭来，病中添愁。懒散的发髻懒得梳理，用帕头乱扎。素净的裙子还未洗，褶皱处丝缕受损。玉腕近瞧象是老茧，可腮边却嫩如初春。 算来一生凄凉，也要忍痛忍受。即使化作尘埃，嫁人之时先思量。锦衣思花情意，怕被炊烟熏染。东菑嫌送饷缓，冷潮回时，热潮谁问？归去把棉晒取，又待晚炊相傍。 【注释】 ①孤鸾：指病重。鸾，凤凰。 ②午寒偏准：午时天很寒冷。 ③疟：疟疾。 ④碧衫

【注释】 ①孤鸾：唐教坊曲名，后用为词牌。②夜泊江干：指夜泊杭州江边。江干：即江岸，今杭州市的南端，这里泛指杭州。③赋得：指唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》诗：“登鹳雀楼，白日近黄昏。”④李白为侯，刘伶为帝：李太白曾任“左拾遗”和“翰林学士”，但不久就因权贵排挤而辞官归山了（李白曾自称“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜”）。刘伶则醉死。⑤酒泉：汉武帝时，设置酒泉郡，辖境包括今甘肃玉门关

【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏古诗，需要考生在理解内容的基础上把握其思想感情和艺术特色。鉴赏诗歌的语言，可以从以下几方面来考虑：1.遣词造句，2.用典，3.修辞，4.表现手法，5.情感表达方式。考生应结合具体内容具体分析。本题要求赏析诗句“孤鸾壬子除夕”的艺术效果，考生可以抓住“孤鸾”的意象，以及该句的表达效果来展开分析。 【答案】 “孤鸾”是《诗经·小雅·庭燎》中“鸳鸯在梁

【注释】 1. 孤鸾招夏乐：指夏天的宴会。招夏乐，招引夏天的乐师。 2. 张登子：指唐张登之，字子高，曾任中书舍人。 3. 古狂沈逢吉：指唐朝沈逢吉，字逢吉，曾做过中书舍人。 4. 张较书：指唐代张较之，曾任中书舍人。 5. 舟中（yúzhōnɡ）：在船上。 6. 承平人物：指国泰民安的时代的人物。 7. 敝盏征裘：指喝得烂醉，穿破衣服，形容穷困潦倒。 8. 蜀鹃啼：蜀地的杜鹃鸟叫声。 9.

【注释】 孤鸾：《离骚》有“鸾鸟凤皇，日以远兮”之句，这里借指屈原的冤屈。 虾须：用丝线制成的帘子，形似虾须。 正社日：即立春。 停针：停止缝纫。 窗风鸣铁：指窗外的风声和铁马的声音。 懒自梳妆：懒得梳妆打扮。 乱挽鬟儿：胡乱地挽起发髻。 非滑：不光滑。 追想：回想。 瞥见：一瞥间看见，指梦中所见。 谁说：谁能够说。 枉在屏风背后，立歪罗袜：白白地站在屏风的背后，却把脚丫子歪斜地放在一旁。

注释： - 孤鸾：孤独的鸾鸟，比喻一个人孤独地生活。 - 为谁抛撇：是谁抛弃了我？ - 似海燕初分：像海燕刚刚分离的样子。 - 林莺乍别：像林间的黄莺刚刚离别的样子。 - 回首天涯：回头看看那遥远的天涯。 - 满目云山愁绝：满眼都是云雾缭绕的山峰，愁绪已经到了极点。 - 东风不怜春色：东风不怜悯春天的色彩。 - 把一枝、杨花吹折：用春风把杨花瓣吹落了。 - 直恁粘烟带雨：直如此沾着烟雾和雨水。

【注释】 孤鸾：指女子。 银河清浅：指七夕之夜的牛女相会。 支机：织女星名，传说在天河之中。 画里真真：指画中人物美丽逼真。 玉温花暖：比喻女子肌肤娇艳可爱。 念楼居、应共双成伴：指想念楼上的情人（张祜的爱人），应当与传说中的仙女双成一起相恋。 一曲琴心，无限幽怨：指一曲《清商曲》表达无尽的幽怨。 梁尘凄黯：指梁上落了一层尘土。这里用象征手法，指秋夜凄凉的天气。 游仙：指神游仙境

【注释】 （1）孤鸾：指独居的鸾鸟。 （2）满江风雨：一作“满江风雨”。 （3）寡鹄：指独居的天鹅。哀鸣：哀叫，形容孤独凄苦。 （4）赁庑十年辛苦：典出东汉王符《潜夫论》中的“贫家之女，十数而不得匹”之说。比喻贫穷人家子女长大成婚，要受父母的艰辛。 （5）单门：指家境贫寒的人家。怜犊：爱护小动物。舐犊，指母亲爱抚小羊等牲畜。 （6）那堪鼙鼓：指不能忍受战争的打击，更不忍心看到战乱给人民带来的灾难

【注释】 孤鸾：即“孤鸾镜”。唐人以镜子为妆具，因镜中照出的是女子的倒影，故名。这里比喻自己。 天涯回首：意谓在异地怀念故乡。 伊威：一种鸟。 窈窕文窗：指精美的文彩装饰的窗户。 蜀罗帐底：蜀绣的帐子。 紫玉箫双奏：形容吹箫的声音悠扬动听，有如紫玉般清脆。 鹿鹿风尘走：意为像鹿一样奔走于风尘之间。 朱楼彩鸾同跨：彩鸾，神话中的神鸟。朱楼，红漆涂饰的高楼。 何异、结缡时候

孤鸾 前朝书至。 前朝的书信已到达。 惜故国春光，三分去二。 可惜故乡春天的美丽景色，只留下三分，剩下的都失去了。 雨雨风风，暗落天涯清泪。 春雨和风中，我暗自伤心地落下了眼泪。 春深不教寒尽，把旧时、绵衣还寄。 春天深了，不让寒冷过去，我依然保留着那件旧时的棉衣服。 所恨归期不定，强逢场作戏。 遗憾的是归期不确定，只能勉强应付这场聚会。 叹别来、光景疾于驶。 感叹自从分别以来，时间过得如此之快