湘月

诗句释义与译文 1. 抱琴归去，唤蜻蛉直下，西水荒驿: 抱着琴回到住处，让蜻蜓飞向下方。西水荒驿意味着一个偏僻而荒凉的地方。 2. 莲叶田田，早映遍十里，鸳湖寒碧: 荷叶茂盛，荷花在湖面上盛开，景色如画。 3. 倚仗寻诗，分泉试茗，老作渔竿客: 倚靠竹杖寻找诗歌，品尝泉水煮的茶，成为一位退休的老渔夫。 4. 虚堂夜雨，对床共伴岑寂: 虚堂中夜雨淅沥，与朋友同床而坐共享宁静。 5. 长恨录别经年

湘江之月 求得花锦般的美丽居所，却整整一年都在忧愁中度过。 鸥鸟社里白发的老人三两成群，一半是因秋天的坟墓而悲伤的诗人。 我厌倦了网上的生活，回到了山林，与乌鸦密密的树林相伴，看着渺渺的寒江水。 高冠吟唱，有许多孤独冷清的风味。 谁问我那玉海千寻，金山万迭，裹著兴亡泪？ 野草闲花铜马帝，辜负屠龙前辈。 我的短发疏疏，残星粒粒，落月穿春尾。 我独自去钓镜湖秋雨

湘月 秋鹭 一分凉雨，更一分白露，碧云闲静。 偷入芦花人不见，瞥立向银塘稳。 获浦罾移，莼湖棹转，不耐春锄冷。 青天空阔，散为飞雪飘尽。 生计岂恋鱼虾，低徊泽国，似觉风标损。 写向洞庭，波起后，头戴丝丝霜印。 战鼓声腾，镜湖梦绕，好个渔翁影。 多情翘注，草堂西畔相等。 注释： 1. 一分凉雨：形容秋日的细雨如丝般轻柔。 2. 一分白露：形容秋天的露水如白霜一样晶莹剔透。 3. 碧云闲静

湘月 题沈柔生女史“写竹小影”前身姑射，向琼闺弄影，别具风雅。 携得玲珑五色笔，胎息文家支派。 雨后修篁，风前丛筱，十指淋漓写。 裴□尺素，墨香宛宛萦惹。 况复缛颊丰头，十分端丽，富贵花相亚。 合受人间清艳福，压倒闺房林下。 妆不全描，容含半笑，望里尤潇洒。 几时真个，许侬一接清话。 注释： 1. 湘月：指月光如镜，皎洁明亮。 2. 姑射：传说中的仙人名。 3. 琼闺：美丽的女子的闺房。 4.

湘月 宿春畹楼闻隔花度曲声 画楼织暝，恁蘅芜艳绿，秋色催换。 凤小鸾攕，记那夕、十二春灯屏扇。 梦荡嫣云，衾浮凉水，静极生幽惋。 晶帘无月，一蛩隔竹啼缓。 偏又苦调樱桃，筝弦曳出，是谁家庭院。 想亸蝉鬟泥烛影，一息兰丝吹怨。 细入花心，轻摇酒力，响抑听微断。 如歌回纥，相思水远山远。 【注释】 湘月：词牌名。 宿春畹楼：在长沙西面约一里处，为唐代大诗人杜甫的草堂别墅。 画楼：彩绘楼房。 织暝

湘月 题子屏填词图 石床棐几。 正蕉阴绿暗，雨过如沐。 渐入凉秋合料理，旧日哀丝豪竹。 鬓影琴边，箫修月底，试与同声读。 江郎宫体，谱来总是新曲。 忆否小住名园，偷声减字，刻樽前红烛。 协律微茫怕误了，多少词流毫秃。 滑笏笺长，翻香令小，薄有花间福。 何时归去，记歌念取人独。 【注释】 石床：石制的矮床。棐（fěi）几：用榧木制成的矮几。 正蕉阴绿暗，雨过如沐：蕉树的叶子在阴暗里已经变得绿沉沉的

湘月 浓雾缭绕，向郊原泛雪，闲操孤艇。 银海模糊渐不辨，南北东西村径。 翠竹低笼，寒鸦惊绕，风猎汀芦冷。 亭台虚敝，更添几许幽胜。 蓦地仿佛山阴，层岩小屿，有疏松盘磴。 眺远升高凭极目，池沼林恋妍净。 冻压梅梢，沈埋草甲，一段深冬景。 沿流归去，粉丛又见烟暝。 诗句释义及译文： 1. “浓𩁻杂雾，向郊原泛雪，闲操孤艇。” - “浓𩁻”形容雾气浓重。 -

湘月 庚午冬杪，余将北行七芗，以余自署诗舲绘图为别，忽忽两载，搜箧展卷，视同影池之临，心有虚船之触矣。牵船可住，甚吟身不系，还滞归棹。 诗句释义与赏析： - 牵船可住 - 诗意表达：诗人通过“牵船可住”来描述自己想要停留的情感，表现出他对即将到来的离别感到不舍。 - 赏析：这句诗表达了诗人内心的复杂情绪，既有对即将离开的遗憾，又有对未来重逢的希望。 - 甚吟身不系，还滞归棹 - 诗意表达

这首诗的意境非常美丽，描绘了早梅在雪天中绽放的景象。下面是逐句的翻译和注释： 湘月 早梅 - 湘月：湘江上的月亮。湘江是湖南省流经城市长沙市的母亲河，因此这里的“湘月”可能指的是湖南的月亮。 - 早梅：指春天的梅花，因为梅花是在冬天开放的，所以这里用“早”字来形容梅花的生命力。 雪天如醉，有明明灭灭，半林残照。 - 雪天如醉：形容雪天景色美得让人陶醉。 - 明明灭灭，半林残照：形容雪后初晴

湘月 绳河一雁，带微云澹月，吹堕秋影。 译文：一只孤鹤在银河中飞翔，带着淡淡的云彩和明亮的月光，吹落了秋天的影子。 注释：绳河——指银河。一雁——单只的鸟。带——笼罩、覆盖。微云——淡淡的云彩。澹——明亮。秋影——秋天的影子。 赏析：首句描绘出一幅秋高气爽的画面，孤鹤在银河中飞翔，带着淡淡的云彩和明亮的月光，吹落了秋天的影子。这种景色给人一种宁静、清新的感觉。 风约疏钟,

湘月 五湖旧约，问经年底事，长负清景。暝入西山，渐唤我一叶夷犹乘兴。倦网都收，归禽时度，月上汀洲冷。中流容与，画桡不点清镜。 谁解唤起湘灵，烟鬟雾鬓，理哀弦鸿阵。玉麈谈玄，叹坐客多少风流名胜。暗柳萧萧，飞星冉冉，夜久知秋信。鲈鱼应好，旧家乐事谁省。 注释： 1. 五湖：指洞庭湖，在今湖南岳阳市西北。旧约：指以前曾经约定的约会。 2. 暝（míng）入西山：天色昏暗地进入西山。暝，天色昏暗。 3.

湘月 天风吹我，堕湖山一角，果然清丽。曾是东华生小客，回首苍茫无际。屠狗功名，雕龙文卷，岂是平生意。乡亲苏小，定应笑我非计。 译文： 被天风吹落湖边，我看到了湖山的一角，真是美丽动人。我曾经是一个在东华宫当过小官的人，现在回忆起过去，心中充满了迷茫和无际的感觉。我曾经屠狗为生，也曾经写过文章，但这些都不是我真正想要的生活。我想念家乡的亲人和朋友，但他们都已经离我而去

【诗句】 湘月 一奁晓翠，荡澄湖，十里云絮无影。垂柳移阴，甚换却，当日眼中风景。远岫啼眉，夭桃媚粉，还认栖香径。兰桡去也，闲愁琐得千顷。 因到日落禅关，青帘隔溆，颤寒笳不定。携酒重来，算此意，千古谁人消领。燕阁春空，鸳埼草长，魂断苍烟冷。溯风高唱，莫教宿鹭惊醒。 【注释与赏析】： 1. “湘月”：指的是在洞庭湖（位于湖南省）上看到的月亮，因为湖南简称为“湘”，所以称之为“湘月”

【注释】 清幽池馆：幽静的池塘、馆舍。 正欣逢俊侣：正是欣喜地遇到英俊的侣伴。 催合江湖今旧雨：催促着与江湖上的老朋友重逢。催，催促。合，会合。今，现在。旧雨，指过去的朋友。 底藉（jiè）游鳞六六：凭依着游鱼来聚集。底，凭借。藉，依靠。 酒暖凝香：酒温香浓。 灺蜡：烛花。 霜重团诗屋：霜降时围坐成一圈吟诗作对。 情怀凄恨：情思缠绵，愁苦满心。 醉魂惊听离曲：醉意中听见离人离别的歌曲而惊醒。

【诗词原文】 湘月 勾留几日，把六朝俊语，取次听熟。只说西洲清怨极，谁分者般秾福。北海琴尊，东山弦管，小部泠泠曲。昨宵梦里，画屏犹自银烛。 别后小有清吟，都无狂醉，冷煞闲官阁。看取萧萧鸾尾影，翠袖天寒同宿。铁笛吹残，瑶笺谱剩，料得怜幽独。一枝赠我，安排早有金屋。 【诗词注释】 ①“勾留”：逗留、停留。 ②“俊语”：美好的言辞、佳句。 ③“清怨”：指对故人的思念之情。 ④“者般”：这样一般。

湘月 桂阴小榭，隔纱栊听水，如坐云雾。 细雨檐花，奈曲里，总是潇潇愁绪。 枫驿初鸿，柳桥残燕，画烛裁秋句。 西阑休倚，数峰相对清苦。 犹忆卧酒琴台，磨空一镜，照青山今古。 塔影苍寒，问石上、招得秋魂来否。 踏叶虚廊，采香断径，事与孤云去。 凄然良夜，梦游凝想仙侣。 解析： 1. 诗句释义： - “桂阴小榭”：在桂花树的阴影下的小亭子里。 - “隔纱栊听水”：隔着纱窗听水的声音。 - “细雨檐花

湘月 水天澄碧，见风裳雾帔，飞步清景。 为想神娥游历处，渺渺湖光如镜。 泪洒斑筠，声传拊瑟，月照江波冷。 儿时向往，梦魂欲访仙境。 兹后诵法灵均，澧兰沅芷，对遗篇生敬。 去何裨空赢得，皎皎兹心清净。 但值凉宵，青天皓月，便欲前身证。 何时真个，听来抟拊新咏。 注释： 湘月：指《楚辞》中“湘夫人”的诗篇，这里借指作者自己的作品。 水天：指湖水与天空相接，形容水面宽阔。 见风裳雾帔：形容风吹动水波

湘月 湘江上的明月，你游历得不疲倦。记得当年你曾名园赏月，谁还能再与你重叩门扉？ 淡淡写出霜痕，喜爱到处欣赏那吹尽寻常歌酒。 断溪通烟，疏篱借暖，柳枝上还挂着微微的黄。 移船去远了，映照的人都是诗一样消瘦了，这是何等地方更着功名！天教老翁我，有闲心垂钓于水边。 数着栏杆细数往事，春波中美人争艳。 乱影风灯催归晚笛，眷恋此情依旧如旧。 城头上月色生辉，是让人思念家乡的时候。 赏析： 这是写景抒情诗

诗句 - 江山如此：描绘了壮丽的江山景色。 - 有双坟碧血：指历史上著名的英雄人物，他们的鲜血洒在这片土地上。 - 劲草贞松谁理会：表达了对那些坚强不屈、坚韧不拔的草木和松树的赞赏之情。 - 只爱柳娇桃冶：强调了对美丽事物的热爱，尤其是柳树和桃花。 - 苏小西陵：指的是历史上著名的美女苏小（即苏小小的别称），她的故事与西陵有关。 - 吴娘暮雨：指古代的美人，吴地的女子。 - 煞费才华写

湘月 绳河一雁，带微云澹月，吹堕秋影。 译文：一只孤鹤在银河中飞翔，带着淡淡的云彩和明亮的月光，吹落了秋天的影子。 注释：绳河——指银河。一雁——单只的鸟。带——笼罩、覆盖。微云——淡淡的云彩。澹——明亮。秋影——秋天的影子。 赏析：首句描绘出一幅秋高气爽的画面，孤鹤在银河中飞翔，带着淡淡的云彩和明亮的月光，吹落了秋天的影子。这种景色给人一种宁静、清新的感觉。 风约疏钟,

湘月 浓雾缭绕，向郊原泛雪，闲操孤艇。 银海模糊渐不辨，南北东西村径。 翠竹低笼，寒鸦惊绕，风猎汀芦冷。 亭台虚敝，更添几许幽胜。 蓦地仿佛山阴，层岩小屿，有疏松盘磴。 眺远升高凭极目，池沼林恋妍净。 冻压梅梢，沈埋草甲，一段深冬景。 沿流归去，粉丛又见烟暝。 诗句释义及译文： 1. “浓𩁻杂雾，向郊原泛雪，闲操孤艇。” - “浓𩁻”形容雾气浓重。 -

湘江之月 求得花锦般的美丽居所，却整整一年都在忧愁中度过。 鸥鸟社里白发的老人三两成群，一半是因秋天的坟墓而悲伤的诗人。 我厌倦了网上的生活，回到了山林，与乌鸦密密的树林相伴，看着渺渺的寒江水。 高冠吟唱，有许多孤独冷清的风味。 谁问我那玉海千寻，金山万迭，裹著兴亡泪？ 野草闲花铜马帝，辜负屠龙前辈。 我的短发疏疏，残星粒粒，落月穿春尾。 我独自去钓镜湖秋雨