侍女动妆奁，故故惊人睡。那知本未眠，背面偷垂泪。

懒卸凤皇钗，羞入鸳鸯被。时复见残灯，和烟坠金穗。

《生查子·懒卸头》是宋代女词人李清照的词作。全词以“懒”字为线索，细腻地描绘了闺中女子对爱情的渴望和无奈之情，表达了一种深沉的哀怨情绪。

译文：
侍女们动开了梳妆用的奁盒，故意让主人惊醒，好偷看那男子是否真的睡着。谁知他根本没有睡，背对着自己偷偷落泪。
懒得卸掉凤凰钗，羞于钻进鸳鸯被。不时看到窗外残灯，与烟雾一起跌落金穗。
注释：
生查子：词牌名。本意指在野外游玩时采摘果实而作的曲子，后也用来指写男女情爱的词。
懒：形容词，此处指懒得整理仪容。
侍女：古代宫中女官的统称。
动妆奁：动开梳妆盒。
故故：故意，有意。
惊人睡：让人睡不安稳，这里暗示女子想要看男子是否真的睡着。
那知：谁知。
本未眠：其实并没有睡着。
背面：侧面或背面。
偷垂泪：偷偷地落泪。
鸾钗凤髻：古代妇女头上插的发饰。鸾钗即鸾鸟形状的发钗，凤髻则指用凤凰羽毛装饰的发髻。
凤皇钗：指鸾鸟形状的发钗。
羞入：害羞进入。
鸳鸯衾：指用鸳鸯羽毛编织的被褥。
残灯：已经燃尽的灯光。
金穗：金制的穗状物。
赏析：
这首词是一首描写女性内心情感的词作。词中的主人公是一个深锁闺房的女子，她有着一颗向往爱情的心，但现实却让她无法如愿。她的侍女故意让她惊醒，好看她是否真的睡着了，但她实际上并没有睡着，只是背对着她偷偷落泪。她不愿意卸下华丽的凤钗，羞于钻进鸳鸯被，时不时能看到窗外残灯摇曳，与烟雾一起飘落金穗。这首诗通过细腻的描写，表达了一位年轻女子的内心世界和复杂情感，展现了她在爱情面前的无助和失落。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。